Maps (Rumba Whoa Remix) ft. J Balvin de Maroon 5

Maroon 5

V

22 de octubre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Maps (Rumba Whoa Remix) ft. J Balvin

La canción "Maps" en su versión remix con la colaboración de J Balvin, interpreta el grupo Maroon 5. Esta versión forma parte del álbum "V" del grupo, destacado por su estilo pop rock. La colaboración con J Balvin le da un toque de ritmo latino y rumba a la canción original.

La letra de la canción "Maps" en su remix con J Balvin es una expresión emocional profunda sobre la búsqueda de amor perdido y el dolor que acompaña a esa pérdida. Describe la nostalgia por una vida anterior más dulce y las conversaciones compartidas, mientras anhela encontrar lo que se perdió. La letra narra una relación fallida que ha dejado cicatrices profundas, representadas simbólicamente como seguir un mapa que finalmente lleva de regreso a esa persona amada.

El cantante expresa cómo estuvo presente en los momentos más oscuros y difíciles de la otra persona, pero se pregunta dónde estaba esa persona cuando él necesitaba apoyo. La sensación de abandono y traición se ve reflejada en la letra cuando menciona que todos los caminos tomados llevan de vuelta al dolor causado por esa persona. A pesar de todo, continua siguiendo ese mapa simbólico hacia ella, mostrando una lucha interna entre el deseo de superarla y aun así sentirse imposibilitado para hacerlo.

En cuanto a la colaboración con J Balvin, el artista colombiano aporta un punto de vista diferente con sus versos en español. A través de su intervención en la canción, se añade un matiz pasional y melancólico al relato original en inglés. Sus versos hablan sobre seguir buscando incansablemente a pesar del dolor, demostrando una determinación inquebrantable para encontrar a esa persona especial.

La fusión musical entre Maroon 5 y J Balvin añade capas emocionales adicionales a la canción, mezclando diferentes matices culturales e interpretativos para dar vida a esta historia universal sobre amor perdido y anhelos. A través de esta colaboración, ambos artistas logran encapsular la complejidad emocional que implica amar intensamente pero también enfrentar los retos y desafíos que traen consigo las relaciones.

En resumen, "Maps" en su versión remix con J Balvin es una poderosa exploración lírica sobre el duelo amoroso y la constante búsqueda del camino hacia alguien importante aunque ya no esté presente físicamente. La combinación única entre ambos artistas crea una atmósfera emocionalmente cautivadora que resuena con experiencias personales universales en torno al amor y la pérdida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Maps (Rumba Whoa Remix) ft. J Balvin

I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I'm searching for a song tonight
I'm changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back

So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause all these strangers come over me
Now I can't get over you
No, I just can't get over you

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do

Tu bien sabes que yo te ando buscando
Aunque en el tiempo aun yo te sigo amando
Tengo un mapa de papel
Y camino sobre él
Donde estés llegaré y
No tienes chance para escaparte

Te sigo buscando por cielo y tierra
Razón de ti nadie me da
Pa' toda mi piel ya no hay mapa
Que me conducirá

Esto parece ficción
Hasta en la televisión
Como entender la canción que estoy haciendo
Para encontrarte

Y yo fui quien te acompaño en la oscuridad
Quien nunca fallo. Ehhh

But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
Ain't nothing I can do

The map that leads to you
Following, following, following to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Eh eh eh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh oh

Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest nights
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest nights

The map that leads to you
Following, following, following to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following