Hate To See Your Heart Break de Paramore
La canción "Hate To See Your Heart Break" de Paramore es una emotiva balada que aborda el tema del dolor emocional y la compasión hacia alguien que está sufriendo. La letra describe de manera poética la sensación de impotencia al presenciar el sufrimiento de un ser querido, expresando el deseo de aliviar su dolor pero reconociendo la inevitabilidad de pasar por esa experiencia.
La primera estrofa emplea metáforas visuales para describir el intenso dolor emocional que se siente, comparándolo con un cuchillo romo que hiere profundamente. La repetición de la pregunta "How were you to know" refleja la confusión y la falta de respuesta ante los retos emocionales inesperados.
La canción explora la naturaleza compleja del amor y las decepciones que pueden surgir, mencionando cómo el amor puede causar heridas a personas bondadosas y hasta a héroes ciegos. Esta idea proyecta una imagen realista y cruda del amor, destacando las imperfecciones y desafíos que enfrentan incluso las relaciones más nobles.
El coro, donde se repite "I hate to see your heart break", revela la empatía profunda del cantante hacia el sufrimiento del otro, mientras reconoce sus propias experiencias pasadas de dolor y superación. La última estrofa ofrece un mensaje esperanzador al recordar que los corazones pueden sanar con el tiempo, a pesar del dolor presente.
Paramore demuestra en esta canción su capacidad para combinar letras emotivas con una melodía envolvente en el género emo-pop punk-indie rock característico de la banda. La voz expresiva de Hayley Williams transmite la intensidad emocional del tema, complementada por los instrumentos típicos de rock alternativo presentes en la producción musical.
"Hate To See Your Heart Break" es una canción que resuena con aquellos que han experimentado el sufrimiento o han sido testigos del dolor ajeno. Su mensaje sobre el poder curativo del tiempo y el amor genuino sigue siendo relevante en un mundo donde las emociones juegan un papel crucial en nuestras vidas.
A través de esta pieza musical, Paramore logra conectar con su audiencia a nivel emocional, ofreciendo una reflexión honesta sobre las dificultades humanas y la importancia de estar allí para los demás en momentos difíciles. Es una canción que trasciende géneros musicales y genera un impacto duradero en aquellos que buscan consuelo en medio del sufrimiento.
Letra de Hate To See Your Heart Break
There, is not a single word,
In the whole world
That could describe the hurt,
The dullest knife just sawing back and forth,
And ripping though the softest skin there ever was
How were you to know
Oh how were you to know
And I,
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
And I,
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
Love,
Happens all the time
To people who aren't kind,
And heroes who are blind,
Expecting perfect scripted movies scenes
Who wants an awkward silent mystery (?)
How were you to know
Oh how were you to know, ow, ow
And I,
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
And I,
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
For all the air that's in your lungs
For all the joy that is to come
For all the things that you're alive to feel,
Just let the pain remind you hearts can heal
Oh how are you to know
(How are you to know)
Oh how are you to know
And I,
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
And I,
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I've been there before
Traducción de Hate To See Your Heart Break
Letra traducida a Español
No hay una sola palabra,
En todo el mundo
Que pueda describir el dolor,
El cuchillo más sordo solo va y viene,
Y desgarra la piel más suave que haya existido.
Cómo ibas a saberlo?
Oh, cómo ibas a saberlo?
Y yo,
Odio ver romperse tu corazón.
Odio ver cómo tus ojos se oscurecen al cerrarse.
Pero yo he estado allí antes.
Y yo,
Odio ver romperse tu corazón.
Odio ver cómo tus ojos se oscurecen al cerrarse.
Pero yo he estado allí antes.
El amor,
Sucede todo el tiempo
A personas que no son amables,
Y héroes que son ciegos,
Esperando escenas de películas perfectamente guionizadas.
Quién quiere un misterio incómodo y silencioso?
Cómo ibas a saberlo?
Oh, cómo ibas a saberlo?
Y yo,
Odio ver romperse tu corazón.
Odio ver cómo tus ojos se oscurecen al cerrarse.
Pero he estado allí antes.
Y yo,
Odio ver romperse tu corazón.
Odio ver cómo tus ojos se oscurecen al cerrarse.
Pero he estado allí antes.
Por todo el aire que está en tus pulmones,
Por toda la alegría que está por venir,
Por todas las cosas que estás vivo para sentir,
Solo deja que el dolor te recuerde que los corazones pueden sanar.
Oh, cómo ibas a saberlo?
(Cómo ibas a saberlo?)
Oh, cómo ibas a saberlo?
Y yo,
Odio ver romperse tu corazón.
Odio ver cómo tus ojos se oscurecen al cerrarse.
Pero he estado allí antes.
Y yo,
Odio ver romperse tu corazón.
Odio ver cómo tus ojos se oscurecen al cerrarse.
Pero he estado allí antes.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
dicelacancion.com
© 2012-2025