I knew i loved you de Savage Garden

Savage garden

Affirmation

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de I knew i loved you

La canción "I Knew I Loved You" interpretada por Savage Garden es una poderosa declaración de amor que transmite la conexión instantánea y profunda que siente el cantante hacia su pareja. A lo largo de la letra, se exploran sentimientos de intuición, destino y completitud al encontrar a esa persona especial que parece haber sido soñada antes incluso de conocerla.

El cantante expresa su convicción de haber amado a su pareja antes de siquiera conocerla físicamente, lo que sugiere una especie de predestinación o conexión cósmica entre ambos. Esta idea se refuerza con versos como "I think I dreamed you into life" que apuntan a la creencia en que el amor trasciende las barreras del tiempo y espacio.

Las metáforas utilizadas en la canción, como ver el futuro en los ojos del ser amado o encontrar las piezas faltantes para sentirse completo, añaden capas de significado emocional. La sensación de haber encontrado finalmente el hogar en la otra persona refuerza la idea central de pertenencia y realización a través del amor.

El coro repetitivo refleja la certeza y la intensidad del sentimiento del cantante, mientras menciona a los ángeles danzando alrededor y describe sentirse completo ahora que ha encontrado a su amor verdadero. Este ambiente celestial agrega un elemento místico a la canción, resaltando la importancia y trascendencia del amor entre dos personas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, en las décadas de los 90s las baladas románticas tenían gran popularidad dentro del género pop. Savage Garden destacaba por sus letras emotivas y melodías pegajosas que conquistaban los corazones de sus seguidores. "I Knew I Loved You" se convirtió en un himno para muchos enamorados gracias a su mensaje atemporal sobre el amor eterno y destinado.

En términos musicales, la canción presenta una estructura típica de balada pop, con arreglos suaves y vocales melódicos que enfatizan las emociones transmitidas en la letra. Los instrumentos utilizados probablemente incluyeron guitarras acústicas, teclados y percusión sutil para crear una atmósfera íntima y emotiva.

En conclusión, "I Knew I Loved You" es una oda al poder transformador del amor verdadero, resaltando la idea de conexiones eternas y destinadas que trascienden cualquier barrera temporal o espacial. Savage Garden logra capturar magistralmente estos sentimientos universales en una única canción llena de emotividad y profundidad emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I knew i loved you

Maybe it's intuition
But some things you just don't question
Like in your eyes
I see my future in an instant
And there it goes
I think I've found my best friend
I know that it might sound more than a little crazy
But I believe

I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

There's just no rhyme or reason
Only this sense of completion
And in your eyes
I see the missing pieces
I'm searching for
I think I've found my way home
I know that it might sound more than a little crazy
But I believe

I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

Ooh oh-woah
Ohhhhhh
A thousand angels dance around you
Ooh oh-woah
Oh-woah
I am complete now that I've found you

I knew (I knew I loved you before I met you)
I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

I knew I loved you before I met you (ooh-ooh)
I think I dreamed you into life (ah-ah)
I knew I loved you before I met you (ooh-ooh)
I have been waiting all my life

I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my

Traducción de I knew i loved you

Letra traducida a Español

Quizás sea intuición
Pero hay cosas que simplemente no se cuestionan
Como en tus ojos
Veo mi futuro en un instante
Y ahí va
Creo que he encontrado a mi mejor amigo
Sé que puede sonar más que un poco loco
Pero creo

Sabía que te amaba antes de conocerte
Creo que te soñé a la vida
Sabía que te amaba antes de conocerte
He estado esperando toda mi vida

No hay ninguna rima ni razón
Solo este sentido de plenitud
Y en tus ojos
Veo las piezas faltantes
Por las que estoy buscando
Creo que he encontrado el camino a casa
Sé que puede sonar más que un poco loco
Pero creo

Sabía que te amaba antes de conocerte
Creo que te soñé a la vida
Sabía que te amaba antes de conocerte
He estado esperando toda mi vida

Ooh oh-woah
Ohhhhhh
Mil ángeles bailan a tu alrededor
Ooh oh-woah
Oh-woah
Estoy completo ahora que te he encontrado

Sabía (sabía que te amaba antes de conocerte)
Te amaba antes de conocerte
Creo que te soñé a la vida
Sabía que te amaba antes de conocerte
He estado esperando toda mi vida

Sabía que te amaba antes de conocerte (ooh-ooh)
Creo que te soñé a la vida (ah-ah)
Sabía que te amaba antes de conocerte (ooh-ooh)
He estado esperando toda mi vida

Sabía que te amaba antes de conocerte
Creo que te soñé a la vida
Sabía que te amaba antes de conocerte
He estado esperando toda mi

Traducción de la letra.