Universe de Savage Garden

Savage garden

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Universe

La canción "Universe" interpretada por Savage Garden es una profunda exploración de las complejidades del amor y las relaciones. La letra nos sumerge en un viaje emocional, donde se abordan temas como la intimidad, la libertad, la incertidumbre y la autodescubrimiento.

Desde el comienzo de la canción, se establece un ambiente íntimo y sensual con versos como "Well I'd like to take you as I find you / Imagine our clothes are on the floor", creando una imagen de vulnerabilidad y conexión física entre dos personas. A lo largo de la canción, se destaca el deseo de comprender al otro a nivel profundo ("Universe inside of your heart, you gotta let me know"), expresando la necesidad de comunicación abierta y sincera en la relación para alcanzar una verdadera conexión emocional.

El tema del deseo y la ambigüedad también resuena en los versos "You wanted it so much, and now that it's over / You don't know what you want", reflejando las luchas internas y las contradicciones que pueden surgir en una relación. La canción sugiere que el proceso de autoconocimiento y claridad es esencial para encontrar la felicidad y la paz interior.

En cuanto a la estructura musical, Savage Garden logra combinar melodías suaves con una letra emotiva para transmitir un mensaje poderoso sobre el amor y sus complejidades. La producción impecable y la voz emotiva del cantante añaden capas de profundidad a la canción, evocando emociones intensas en el oyente.

Es interesante notar que esta canción se incluye en el álbum homónimo de Savage Garden, lo que sugiere que es una pieza fundamental dentro del repertorio del grupo. Además, si comparamos "Universe" con otras canciones del dúo australiano, encontramos ese característico estilo romántico melódico que los catapultó al éxito en los años 90.

En resumen, "Universe" es mucho más que una simple canción romántica. Es un himno a la honestidad emocional, al autodescubrimiento y a la importancia de comunicarse genuinamente en las relaciones. Savage Garden logra capturar magistralmente estos temas universales a través de su música emotiva e introspectiva.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Universe

Well I d like to take you as I find you
Imagine our clothes are on the floor
Feel my caress so soft and gentle
So delicate you cry for more
But you know baby, you know baby does it right
And you know baby does it right

Universe inside of your heart, you gotta let me know
So you can be free baby
You wanted it so much, and now that it s over
You don t know what you want

Put time in a capsule, two minds consensual
Entwined to perfection, if only we could ...

Cuddle up close, lay on my chest now
Listen my heart beats coming down
If you get tired you close your eyes now
When you wake up I won t be found
Cos I know baby, well I know you re the nervous kind
With so much going on in your mind

Universe inside of your heart, you gotta let me know
So you can be free baby
You wanted it so much, and now that it s over
You don t know what you want

But let me tell you that, this time (this time)
I m gonna make you mine (I won t let you go)
Cos I know that this time (this time)
I m gonna make sure I look out for me
Cos you know baby, well you know baby does it right
And you know baby does it right
You will only end up lost in loneliness
And wake up with the words already on your lips
So I ll let you go, baby, so I ll let you

Universe inside of your heart, you gotta let me know
So you can be free baby
You wanted it so much, and now that it s over
You don t know what you want

Traducción de Universe

Letra traducida a Español

Bueno, me gustaría aceptarte tal y como eres
Imagina que nuestra ropa está en el suelo
Siente mi caricia tan suave y gentil
Tan delicada que lloras por más
Pero tú sabes, cariño, tú sabes que lo hace bien
Y tú sabes que lo hace bien

Universo dentro de tu corazón, tienes que hacérmelo saber
Para que puedas ser libre, cariño
Lo deseabas tanto, y ahora que ha terminado
No sabes lo que quieres

Pon el tiempo en una cápsula, dos mentes consensuadas
Entretejidas a la perfección, si tan solo pudiéramos...

Acurrúcate cerca, recuéstate sobre mi pecho ahora
Escucha los latidos de mi corazón bajando
Si te cansas, cierra los ojos ahora
Cuando despiertes no estaré aquí
Porque sé, cariño, sé que eres del tipo nervioso
Con tanto pasando por tu mente

Universo dentro de tu corazón, tienes que hacérmelo saber
Para que puedas ser libre, cariño
Lo deseabas tanto, y ahora que ha terminado
No sabes lo que quieres

Pero déjame decirte esto: esta vez (esta vez)
Voy a hacerte mía (no te dejaré ir)
Porque sé que esta vez (esta vez)
Voy a asegurarme de cuidar de mí
Porque sabes, cariño, bien sabes que lo hace bien
Y tú sabes que lo hace bien
Solo acabarás perdido en la soledad
Y despertarás con las palabras ya en tus labios
Así que te dejaré ir, cariño, así te dejaré

Universo dentro de tu corazón, tienes que hacérmelo saber
Para que puedas ser libre, cariño
Lo deseabas tanto, y ahora que ha terminado
No sabes lo que quieres

Traducción de la letra.