100x de Tegan & Sara: Letra, traducción y significado

Significado de 100x

La canción "100x" interpretada por Tegan & Sara, perteneciente al álbum "Love You to Death", es una pieza introspectiva que aborda el tema de la dificultad para romper con una relación tóxica. Las letras reflejan el conflicto interno de la protagonista, quien se debate entre la necesidad de liberarse y el profundo dolor que causará a su pareja.

Desde un punto de vista emocional, la letra expresa el peso de la culpa y el arrepentimiento por haber lastimado a alguien a quien en algún momento amó. La protagonista reconoce sus errores y lamenta haber herido a su compañero sentimental, mostrando un sentido de responsabilidad por sus acciones pasadas. Se destaca la repetición del verso "I swear I tried to leave you at least a hundred times a day", enfatizando la lucha interna constante para romper con la relación.

La canción también aborda el tema de la comunicación fallida en una pareja, donde ambos intentan expresar sus sentimientos pero son incapaces de lograr una conexión significativa. La falta de entendimiento y la frustración mutua se manifiestan en las líneas como "You went silent watching as I packed" o "Shout it out and let your whole world fall", reflejando una dinámica disfuncional basada en malentendidos y desencuentros.

En cuanto a comparaciones con otras obras del dúo Tegan & Sara, "100x" sigue explorando temas relacionados con las relaciones personales, pero en este caso se focaliza en el tormento interno y las dificultades para cortar vínculos dañinos. Musicalmente, la canción combina elementos del rock y pop indie característicos del estilo distintivo de las artistas.

Datos curiosos sobre la canción revelan que fue coescrita por Tegan Quin durante un período turbulento en su vida personal, lo que le otorga una autenticidad emocional particular. Los productores del álbum Love You to Death contribuyeron a crear un ambiente sonoro melódico que complementa las letras reflexivas y emotivas.

En resumen, "100x" ofrece un vistazo profundo al conflicto emocional y los desafíos inherentes a las relaciones complicadas. A través de letras poéticas y una melodía envolvente, Tegan & Sara logran transmitir una experiencia universal sobre el dolor y el crecimiento personal en medio de la adversidad amorosa.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de 100x

I went crazy thinking I was wrong
Like a fool holding on too long
Let it crumble, let the whole thing fall
You were someone I loved
Then you were no one at all

It was cruel of me to do what I did to you, did-did-did to you
It was wrong of me to hurt such a big part of you, part-part of you

I swear I tried to leave you
At least a hundred times a day
I swear I tried to tell you
A thousand times, a different way
I need out, on my own, I don't wanna live this way
I need out, on my own, I don't wanna live this way
I swear I tried to tell you
At least a hundred times a day

You went silent watching as I packed
Rehearsed the words you hoped would get me back
Shout it out and let your whole world fall
I was someone you loved
Then I was no one at all

It was cruel of me to do what I did to you, did-did-did to you
It was wrong of me to hurt such a big part of you, part-part of you

I swear I tried to leave you
At least a hundred times a day
I swear I tried to tell you
A thousand times, a different way
I need out, on my own, I don't wanna live this way
I need out, on my own, I don't wanna live this way
I swear I tried to tell you
At least a hundred times a day

Oh I told you, that I, I needed out
And I, I couldn't stay
Couldn't stay here one more day
Oh I told you, that I, I needed out
And I, I couldn't say
Couldn't tell you one more way

I swear I tried to leave you
At least a hundred times a day
I swear I tried to tell you
A thousand times, a different way
I need out, on my own, I don't wanna live this way
I need out, on my own, I don't wanna live this way
I swear I tried to tell you
At least a hundred times a day

Traducción de 100x

Letra traducida a Español

Fui un loco pensando que estaba equivocado
Como un tonto aferrándome demasiado tiempo
Deja que se desmorone, deja que todo caiga
Eras alguien a quien amaba
Luego no eras nadie en absoluto

Fue cruel de mi parte hacerte lo que te hice, te-hice-te a ti
Fue malo de mi parte herir una parte tan grande de ti, parte-parte de ti

Juro que intenté dejarte
Al menos cien veces al día
Juro que intenté decirte
Mil veces, de una manera diferente
Necesito salir, por mi cuenta, no quiero vivir así
Necesito salir, por mi cuenta, no quiero vivir así
Juro que intenté decirte
Al menos cien veces al día

Te quedaste en silencio observando mientras hacía las maletas
Ensayaste las palabras que esperabas me hicieran volver
Grita y deja caer todo tu mundo
Yo era alguien a quien amabas
Luego ya no fui nadie en absoluto

Fue cruel de mi parte hacerte lo que te hice, te-hice-te a ti
Fue malo de mi parte herir una parte tan grande de ti, parte-parte de ti

Juro que intenté dejarte
Al menos cien veces al día
Juro que intenté decirte
Mil veces, de una manera diferente
Necesito salir, por mi cuenta, no quiero vivir así
Necesito salir, por mi cuenta, no quiero vivir así
Juro que intenté decirte
Al menos cien veces al día

Oh te dije que necesitaba salir
Y no podía quedarme
No podía quedarme aquí un día más
Oh te dije que necesitaba salir
Y no podía decirlo
No podía decírtelo de otra manera

Juro que intenté dejarte
Al menos cien veces al día
Juro que intenté decirte
Mil veces, de una manera diferente
Necesito salir, por mi cuenta, no quiero vivir así
Necesito salir, por mi cuenta, no quiero vivir así
Juro que intenté decirte
Al menos cien veces al día

Traducción de la letra.

0

100x de Tegan & Sara

Tegan & Sara

Love You to Death

Significado de 100x

Letra de 100x

Traducción de 100x

Letra traducida a Español

Más canciones de Tegan & Sara