Dice la canción

Death is a star de The Clash

album

Combat Rock

15 de diciembre de 2011

Significado de Death is a star

collapse icon

La canción "Death is a Star" interpretada por The Clash y perteneciente al álbum Combat Rock, es un tema que nos sumerge en una narrativa oscura y llena de simbolismos. La letra de la canción parece abordar temas como la muerte, el amor y la violencia, todo ello envuelto en una atmósfera misteriosa y melancólica.

El primer verso nos introduce a un "fantasma mortal" que sigue su camino a través de terrenos difíciles como junglas impenetrables. Este personaje parece representar la inevitable presencia de la muerte que acecha constantemente, como un ladrón de vidas que avanza hacia el amor. Se describe cómo este ser siniestro entra furtivamente en una habitación barata de motel para derramar sangre, incluso durante la más dulce luna de miel.

La canción continúa hablando del "asesino del amor" que aborda diferentes aspectos de la vida cotidiana, desde escapar de la miseria hasta presenciar tragedias en un cine oscuro. La referencia a las montañas Españolas y a un Ford atravesando la noche bajo la lluvia crea una sensación de ambiente turbio e inquietante. Se menciona cómo este asesino recarga su arma una vez más, perpetuando así un ciclo interminable de violencia y desesperación.

El verso "Hacer llorar a un hombre adulto como a una niña al ver las armas morir al atardecer" resalta el impacto devastador y desgarrador que puede tener la pérdida y el final trágico. Las declaraciones fútiles de amantes nunca encontrados sugieren un destino cruel en el que las conexiones románticas se ven truncadas antes siquiera de comenzar.

En cuanto al contexto histórico y musical, The Clash era conocido por sus letras provocativas y combativas que abordaban temas sociales y políticos con franqueza. "Death is a Star" se destaca dentro del álbum Combat Rock por su tono sombrío y poético, alejándose del estilo más directo característico del punk rock.

En resumen, "Death is a Star" es una canción introspectiva que invita al oyente a reflexionar sobre la fugacidad de la vida, el poder destructivo del amor malogrado y la constante presencia amenazante de la muerte. A través de metáforas evocadoras y una atmósfera cargada de emociones intensas, The Clash logra transmitir un mensaje profundo e inquietante sobre los aspectos más oscuros del ser humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

And i was gripped by that deadly phantom
i followed him through hard jungles
as he stalked through the back lots
strangling through the night shades
The thief of life
moved onwards and outwards to love
In a one stop only motel
a storm bangs on the cheapest room
the phantom slips in to spill blood
even on the sweetest honeymoon
The killer of love
caught the last late niagara bus
By chance or escaping from misery
bu suddeness or in answer to pain
smoking in the dark cinema
you could see the bad go down again
And the clouds are high in Español-Castellano mountains
and a ford roars through the night full of rain.
The killer's blood flows
but he loads his gun again
Make a grown man cry like a girl
to see the guns dying at sunset
In vain lovers claimed
but they never had met.

Letra traducida a Español

Y fui atrapado por ese fantasma mortal
Lo seguí a través de densas junglas
Mientras merodeaba por los callejones traseros
Estrangulando a través de las sombras de la noche
El ladrón de vida
se movía hacia adelante y hacia afuera hacia el amor
En un motel de una sola parada
una tormenta golpea la habitación más barata
el fantasma se desliza para derramar sangre
incluso en la luna de miel más dulce
El asesino del amor
cogió el último autobús nocturno de niagara
Por casualidad o escapando de la miseria
por repentina o en respuesta al dolor
fumando en el cine oscuro
podías ver el mal volver a bajar
Y las nubes están altas en las montañas de España
y un ford ruge a través de la noche llena de lluvia.
La sangre del asesino fluye
pero recarga su arma de nuevo
Hacer llorar a un hombre adulto como una niña
al ver las armas muriendo al atardecer
En vano los amantes afirmaban
pero nunca se habían conocido.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0