Cloud nine de The Temptations

The temptations

Greatest hits

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cloud nine

La canción "Cloud Nine" interpretada por The Temptations forma parte de su álbum "Greatest Hits", lanzado en la década de los 60, dentro de los géneros de funk, rhythm and blues, motown y soul. La letra expone una historia personal sobre la infancia difícil y los obstáculos superados para llegar a un estado mental superior. Se refiere a vivir en la pobreza en un entorno desfavorecido, pero encontrar consuelo y escape en un lugar llamado "Cloud Nine".

El significado de la letra de la canción radica en la lucha contra la adversidad y el poder transformador de buscar un lugar mejor. Describe cómo situaciones dolorosas pueden ser superadas al elevarse mentalmente por encima de ellas, representando este estado como estar en Cloud Nine. Muestra una oposición entre la realidad dura y desafiante del entorno original y la libertad e idealismo que se experimenta al alcanzar ese nivel elevado. Es una metáfora poderosa sobre el crecimiento personal, el empoderamiento y la búsqueda de una vida más plena.

Un dato curioso sobre esta canción es que marcó un cambio en el sonido de The Temptations hacia un estilo más psicodélico y experimental, alejándose un poco del sonido clásico del grupo. Además, "Cloud Nine" ganó el Grammy a la Mejor Interpretación Vocal R&B por Dúo o Grupo en 1969, destacando su influencia y calidad musical.

En resumen, "Cloud Nine" es mucho más que una simple canción: es una narrativa emocional profunda sobre resistir las tormentas personales y encontrar fortaleza interior para alcanzar nuevos horizontes. Su mensaje positivo resuena con aquellos que han enfrentado dificultades pero han logrado trascenderlas hacia un lugar mejor. Una pieza emblemática en la discografía de The Temptations que sigue inspirando a través de sus vibrantes letras e inconfundible energía soul.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cloud nine

A-who, who, awho,
Dennis:
the childhood part of my life wasn't very pretty.
you see, i was born and raised in the slums of the city.
it was a one room shack we slept in, other children beside me.
we hardly had enough food or room to sleep.
it was a hard times, needed something to ease my troubled mind.
Paul:
ooo, listen.
my father didn't know the meaning of work.
he disrespected mama and treated us like dirt.
i left home seekin' a job that i never did find.
depressed and down-hearted, i took to cloud 9.
i'm (fine)
up here. (on cloud nine)
listen one more time.
i'm (fine)
up here. (on cloud nine)
Dennis:
folks now they tell me.
they say, give yourself a chance and don't let life pass you by.
but the world around you is a rat race.
where only the strong survive.
it's a dog-eat-dog world and that ain't no lie. (ain't no lie)
listen, it ain't even safe no more, to walk the streets at night.
Eddie: i'm doing fine on cloud 9.
dennis: let me tell you about cloud 9.
(cloud 9)paul: you can be what you wanna be.
(cloud 9)dennis: you ain't got no responsibility.
(cloud 9)eddie: every man, every man is free.
(cloud 9)dennis: you're a million miles from reality.
(reality) i'm gonna sail (up, up) higher (up, up, up and away) cloud 9.
Eddie:
i wanna say i love the life i live.
and i'm gonna live the life i love.
up here on cloud 9.
uh, uh, uh, uh, uh, i'm riding high on cloud 9.
Dennis: you're as free as a bird in flight.
(cloud 9)melvin: there's no diff'rence between day and night.
(cloud 9)eddie: it's a world of love and harmony.
(cloud 9)dennis: you're a million miles from reality.
(reality) i'm gonna sail (up, up) higher (up, up, up and away) cloud 9.
Paul: you can be what you wanna be.
(cloud 9)dennis: you ain't got no responsibility.
(cloud 9)eddie: every man in his mind is free.
(cloud 9)dennis: you're a million miles from reality.
(cloud 9)paul: you can be what you wanna be.