Terug naar de natuur de Volumia!
La canción "Terug naar de natuur" interpretada por Volumia! es una reflexión profunda sobre la desconexión del individuo con su entorno y la búsqueda de un escape hacia la naturaleza para encontrar paz y claridad. La canción, perteneciente al álbum homónimo de Volumia!, se enmarca dentro del género nederlandstalig, es decir, música en neerlandés.
En la letra de la canción, se describe cómo a pesar de aparentar estar bien en el exterior, hay un dolor interno que no se puede negar. La narrativa gira en torno a sentirse atrapado en un entorno urbano caótico y desgastante, representado por calles sucias y gente apresurada. La protagonista anhela escapar de esa realidad opresiva y busca refugio en la naturaleza para restablecer su conexión con ella misma.
La idea de regresar a lo natural como una forma de sanación emocional se manifiesta a través de metáforas visuales como "ongerepte vrouw" (mujer virgen), "helderblauwe zee" (mar azul claro) y "leven in het wild" (vivir en lo salvaje). Estos elementos simbólicos evocan sensaciones de pureza, libertad y tranquilidad que contrastan con el caos citadino descrito anteriormente.
A lo largo de la canción, se resalta el contraste entre la vida urbana agitada y estresante versus el sosiego y la armonía que se encuentran al volver a la naturaleza. Se menciona repetidamente el deseo imperioso de escapar y buscar esa paz interior que solo parece encontrarse lejos del bullicio humano.
En cuanto a información adicional relevante, Volumia! es conocido por sus temas introspectivos con letras emotivas que conectan con las experiencias personales del público. "Terug naar de natuur" destaca dentro del catálogo del grupo por su contenido reflexivo y su llamado a reconectar con lo esencial para hallar equilibrio.
Comparativamente hablando, esta canción podría equipararse con otras obras musicales centradas en temas similares, como "Nature Boy" interpretada por Nat King Cole o "Big Yellow Taxi" de Joni Mitchell. Ambas abordan la importancia de valorar y preservar nuestro entorno natural como fuente inspiradora y sanadora.
En resumen, "Terug naar de natuur" es una poética invitación a reconectar con nuestras raíces más profundas e integrarnos nuevamente con el mundo natural para recuperar nuestra autenticidad perdida en medio del ruido urbano. Su mensaje resuena en aquellos que buscan un refugio espiritual ante las exigencias cotidianas y necesitan encontrar calma en medio del frenesí moderno.
Letra de Terug naar de natuur
Zo te zien gaat het wel goed met mij
maar diep van binnen doet het pijn
Ik doe wel blij maar ondertussen
kan ik mezelf niet meer zijn
Ik proef de rook, ik ruik de vuilnisbelt
Vieze straten om me heen
een vrouw haalt moedeloos haar was weer in
voor een huis van zwartgeblakerd steen
Ik heb er echt genoeg van
ik wil wat frisse lucht
ik kan er niet meer tegen
en sla dus op de vlucht
Terug naar de natuur
ongerepte vrouw
helderblauwe zee
terug naar de natuur
leven in het wild
rustig met z'n twee
Ik loop te dwalen door de drukke stad
met duizend mensen door een steeg
ik doe wel blij maar ondertussen
is m'n hoofd al weken leeg
Ik heb geen pit, ik voel de kracht niet meer
wat ik nodig heb is lucht
ik kan er niet meer tegen
en sla dus op de vlucht
Terug naar de natuur
ongerepte vrouw
helderblauwe zee
terug naar de natuur
leven in het wild
rustig met z'n twee
Nee, ik kan er niet meer tegen
De drang naar stilte in de nacht
de wind en het water geven kracht
Terug naar de natuur
ongerepte vrouw
helderblauwe zee
terug naar de natuur
leven in het wild
rustig met z'n twee
terug naar de natuur
ongerepte vrouw
helderblauwe zee
oehohoehohohoehoh
rustig met z'n twee
ongerepte vrouw
helderblauwe zee
terug naar de natuur
ik wil terug naar de natuur
ik wil terug naar de natuur
Traducción de Terug naar de natuur
Letra traducida a Español
Parece que estoy bien,
pero por dentro duele.
Sonrío, pero en el fondo
ya no soy yo mismo.
Siento el humo, huelo la basura,
calles sucias a mi alrededor.
Una mujer recoge su ropa desanimada
frente a una casa de piedra ennegrecida.
Estoy realmente harto de esto,
quiero un poco de aire fresco.
No puedo más con esto,
así que busco escapar.
De vuelta a la naturaleza,
mujer salvaje,
mar azul cristalino.
De vuelta a la naturaleza,
vida en libertad,
tranquilos juntos.
Vago por la ciudad bulliciosa,
con mil personas en un callejón;
sonrío, pero en realidad,
mi cabeza lleva semanas vacía.
No tengo fuerza, ya no siento poder;
lo que necesito es aire;
no puedo más con esto,
así que busco escapar.
De vuelta a la naturaleza,
mujer salvaje,
mar azul cristalino.
De vuelta a la naturaleza,
vida en libertad,
tranquilos juntos.
No puedo más con esto;
el deseo de silencio por la noche;
el viento y el agua dan fuerza.
De vuelta a la naturaleza,
mujer salvaje,
mar azul cristalino.
De vuelta a la naturaleza,
vida en libertad,
tranquilos juntos.
De vuelta a la naturaleza ,
mujer salvaje ,
mar azul cristalino .
quiero volver a la naturaleza ,
quiero volver a la naturaleza .
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026