Dice la canción

Daktari de 10,000 Maniacs

album

Secrets of the i ching

14 de diciembre de 2011

Significado de Daktari

collapse icon

La canción "Daktari" de 10,000 Maniacs forma parte del álbum "Secrets of the I Ching" lanzado en 1983. Pertenece al género rock alternativo de los años 80 y destaca por su tono divertido y enérgico. La letra de la canción es enigmática y misteriosa, con metáforas que sugieren un significado más profundo.

En el análisis del significado de la letra, parece que la canción puede estar hablando sobre la sensación de estar atrapado en una situación complicada o engañosa, representada metafóricamente como un tejón (weasel) en medio del trébol. Las líneas que mencionan aterrizar bruscamente, temblar y ser engañado como una polilla por el fuego reflejan un sentido de confusión y vulnerabilidad ante circunstancias desconocidas.

Además, las referencias a bailar en la habitación, deslizarse como si estuvieras untado con mantequilla y desenterrar la tumba podrían simbolizar la lucha interna para liberarse de patrones o compromisos restrictivos. La repetición de instrucciones para sentarse puede indicar una necesidad de calma o reflexión ante las situaciones caóticas representadas en las estrofas anteriores.

La mención de nubes amenazantes y hormigas buscando refugio en terrenos más altos agrega capas de tensión y urgencia al mensaje de la canción. Las imágenes rápidas como rayo, búsqueda apresurada y movimientos circulares enfatizan la idea del movimiento frenético e incesante ante amenazas percibidas.

Comparativamente con otras obras de 10,000 Maniacs, "Daktari" puede destacarse por su atmósfera única y sus letras cryptic fascinantes que invitan a interpretaciones múltiples. En términos de inspiración, podría haber sido influenciada por temas existenciales o filosóficos que exploran la lucha interior del individuo contra fuerzas externas opresivas.

Como dato curioso sobre la canción, el título "Daktari" proviene del swahili y significa "médico", lo cual añade otra capa de significado a las posibles interpretaciones de las letras. Esta riqueza lingüística podría apuntar hacia el papel curativo o tranquilizador que busca llevar consigo la canción en medio del caos evocado en sus versos.

En conclusión, "Daktari" es una canción compleja que invita a sumergirse en su misteriosa narrativa poética. A través de metáforas elaboradas y un ritmo vibrante característico del rock alternativo de los años 80, logra transmitir emociones intensas e incitar a reflexiones profundas sobre la lucha interna contra adversidades externas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Like a weasel in the clover
tilt, toss, pop, turn over
sit down
tremble, weave like a moth by flame deceived
sit down
Like a weasel in the clover
tilt, toss, pop, turn over
sit down
tremble, weave like a moth by flame deceived
sit down
Spill with your words caught
dance in your room
slide like you're buttered up
roll back the tomb
sit down
sit down
sit down
When the thunder clouds sound
ants all scatter to high ground
sit down
Bolt scuff jilt chase
circle riddle shake in haste
sit down
bolt scuff jilt chase
circle riddle shake in haste
sit down
sit down
When the thunder clouds sound
ants all scatter to high ground
sit down
Like a weasel in the clover
tilt, toss, pop, turn over
sit down
tremble, weave like a moth by flame deceived
sit down
Spill with your words caught
dance in your room
slide like you're buttered up
roll back the tomb
sit down
sit down
sit down
When the thunder clouds sound
ants all scatter to high ground
Bolt scuff jilt chase
circle riddle shake in haste
sit down
sit down
sit down
Like a weasel and
like a weasel and
sit down

Letra traducida a Español

Como una comadreja en el trébol
inclina, lanza, estalla, da la vuelta
siéntate
tiembla, se mueve como una polilla engañada por la llama
siéntate
Como una comadreja en el trébol
inclina, lanza, estalla, da la vuelta
siéntate
tiembla, se mueve como una polilla engañada por la llama
siéntate
Derrama con tus palabras atrapadas
baila en tu habitación
resbala como si estuvieras engrasado
revierte la tumba
siéntate
siéntate
siéntate

Cuando suenan las nubes de tormenta
las hormigas huyen a terreno alto
siéntate
Rasguño, traición, persigue
círculo, acertijo, sacude con prisa
siéntate
rasguño, traición, persigue
círculo, acertijo, sacude con prisa
siéntate
siéntate

Cuando suenan las nubes de tormenta
las hormigas huyen a terreno alto
siéntate
Como una comadreja en el trébol
inclina, lanza, estalla, da la vuelta
siéntate
tiembla, se mueve como una polilla engañada por la llama
siéntate
Derrama con tus palabras atrapadas
baila en tu habitación
resbala como si estuvieras engrasado
revierte la tumba
siéntate
siéntate
siéntate

Cuando suenan las nubes de tormenta
las hormigas huyen a terreno alto
rasguño, traición, persigue
círculo, acertijo, sacude con prisa
siéntate
siéntate
siéntate
Como una comadreja y
como una comadreja y
siéntate

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0