Even with my eyes closed de 10,000 Maniacs
La canción "Even with my eyes closed" de 10,000 Maniacs es una reflexión poética sobre el paso del tiempo y la inevitabilidad de la vida. Publicada en diciembre de 2011, esta pieza musical se inscribe en los géneros pop y folk, fusionando melodías suaves con letras profundas que invitan a la introspección. La voz femenina del grupo transmite una mezcla de nostalgia y aceptación que resuena con los oyentes.
El significado de la letra gira en torno a la experiencia personal del protagonista, quien rememora su juventud con una visión melancólica. Desde el comienzo, se evidencia un contraste entre las inocencias pasadas y las realidades presentes: "funny how I know it's harder, it's harder now." Aquí se introduce la idea de que vivir plenamente es más complicado a medida que avanzamos por la vida; el conocimiento y las experiencias acumuladas añaden peso a nuestra existencia.
A través de referencias naturales, como las mareas del océano, el protagonista sugiere un ciclo incesante; al igual que las estaciones cambian sin tregua, también lo hace nuestra percepción del tiempo. Este elemento refleja cómo los recuerdos fluyen y retroceden en nuestras vidas, recordándonos que nada regresa. Con versos como "Seasons pass like sand inside a glass," se logra plasmar una sensación de fugacidad, similar a observar cómo la arena escapa entre los dedos.
El tono emocional es uno de melancolía pero también de serenidad. El protagonista parece haber llegado a un punto de aceptación respecto al proceso vital: "happy to know I'm going home." Esta frase puede interpretarse como una reconciliación con su propia mortalidad o con un retorno simbólico a sus raíces o a un estado más puro previo al desenfreno cotidiano. A lo largo de la canción hay una búsqueda constante por comprender qué significa vivir verdaderamente mientras se avanza hacia lo inevitable.
Los temas recurrentes incluyen el paso del tiempo y la reflexividad sobre las decisiones tomadas en el camino. La figura del “amigo” mencionado representa no solo connections emocionales importantes sino también ese componente humano fundamental que todos compartimos: el temor y la curiosidad por lo desconocido que nos espera más allá del presente.
La perspectiva desde donde se relata la historia es claramente en primera persona; esto permite que el oyente experimente un vínculo cercano con los pensamientos íntimos del protagonista. Hay una vulnerabilidad palpable en sus reflexiones sobre lo efímero y lo trascendental.
En cuanto al contexto cultural detrás de su lanzamiento trasciende simplemente los géneros musicales involucrados. 10,000 Maniacs formaron parte del movimiento alternativo en los años ochenta y noventa; su regreso años después demuestra cómo han sabido evolucionar sin perder su esencia introspectiva e innovadora.
De manera curiosa, esta canción no solo destaca por el contenido lírico sino también por encapsular esas vivencias universales asociadas al paso inexorable del tiempo; es algo común para quienes atraviesan diferentes etapas vitales. En suma, "Even with my eyes closed" emerge como una meditación sonora sobre nuestras propias trayectorias existenciales, invitando a cada oyente a reflexionar sobre sus caminos recorridos mientras enfrentan lo desconocido frente al horizonte final.
Letra de Even with my eyes closed
Even with my eyes closed
funny how i know it's harder, it's harder now.
young girl in my
young girl days, thinking i could live for always.
but like an ocean tide
i'm drawn back inside and i know.
Seasons pass like sand inside a glass
and nothing, nothing returns.
standing with the friends i've made,
i'll race them to the grave.
well who won, won the extra days?
When you take away the years toll
on the waters wide, shallow high and low.
in the autumn sky,
happy to know i'm going home.
Even with my eyes closed,
funny how i know it s finally,
has it finally begun?
Traducción de Even with my eyes closed
Letra traducida a Español
Incluso con los ojos cerrados,
es gracioso cómo sé que es más difícil, es más difícil ahora.
Joven en mis días de chica,
pensando que podría vivir para siempre.
Pero como la marea del océano,
me atrae de nuevo hacia dentro y lo sé.
Las estaciones pasan como arena dentro de un cristal
y nada, nada vuelve.
De pie con los amigos que he hecho,
les correré a la tumba.
Quién ganó, ganó los días extra?
Cuando quitas el peaje de los años
sobre las aguas amplias, altas y bajas.
En el cielo otoñal,
feliz de saber que vuelvo a casa.
Incluso con los ojos cerrados,
es curioso cómo sé que finalmente,
ha comenzado finalmente?
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026