Airplane de Indigo Girls
La canción "Airplane" interpretada por Indigo Girls y perteneciente al álbum "Rites of Passage" se puede clasificar dentro del género musical de folk rock. La letra de la canción nos sumerge en un viaje aéreo donde la protagonista reflexiona sobre su vida, sus relaciones y sus sentimientos en medio de las alturas y la perspectiva que proporciona estar en un avión.
Desde el inicio, con versos como "Up on the airplane / Nearer my god to thee," se establece una conexión entre lo terrenal y lo espiritual. La protagonista se siente cerca de Dios mientras vuela, tal vez enfrentando ciertos temores o buscando respuestas más allá de lo mundano. El hecho de hacer un trato inspirado por la gravedad destaca la vulnerabilidad e introspección que experimenta durante el vuelo.
A lo largo de la canción, observamos cómo contrasta su hogar en tierra firme con la majestuosidad del cielo desde el avión. Expresa una preferencia por lo sencillo e íntimo al mencionar que prefiere tomar asiento en su lugar de origen que sentarse en un trono en las alturas. Este contraste entre lo cotidiano y lo extraordinario subraya la importancia del arraigo y las raíces para ella.
El verso "I never should've read my horoscope / Or the fortune on the bubblegum strip" revela una relación con prácticas supersticiosas o místicas, quizás resaltando una preocupación por el destino o las predicciones antes del viaje en avión. Esta ansiedad se ve contrarrestada por descripciones sensoriales del cielo azul, las nubes esponjosas y el deseo de tener una almohada real debajo de su cabeza.
En cuanto a comparaciones con otras canciones de Indigo Girls u otros artistas, se podría señalar que temas recurrentes como la conexión con la naturaleza, las reflexiones íntimas sobre la vida y las relaciones emocionales profundas están presentes en gran parte de su música. Esta canción específicamente destaca por su narrativa visual y emotiva durante un momento aparentemente banal como viajar en avión.
En conclusión, "Airplane" es una composición que invita a contemplar nuestras raíces, nuestras aspiraciones espirituales y nuestra relación con el entorno desde nuevas perspectivas. A través de metáforas visuales y experiencias personales compartidas durante el viaje aéreo, Indigo Girls logra transmitir sensaciones universales sobre identidad, hogar y pertenencia en medio del caos moderno.
Letra de Airplane
Up on the airplane
Nearer my god to thee
I start making a deal
Inspired by gravity
If i did wrong i won't do it again
'cause i can be sweet and good and nice
And if i have enemies they're friends
I'll hold on to my life
With the grip of a vice
And i'm up on the airplane
Nearer my god to thee
I start making a deal
Inspired by gravity
That little spot on the ground
Is my home town
Like to call it my home
And it's sweet
I'd rather take a seat down there
Than a throne up here
Up above thirty thousand feet
And i'm up on the airplane
Nearer my god to thee
I start making a deal
Inspired by gravity
I never should've read my horoscope
Or the fortune on the bubblegum strip
Saying what you think won't happen will
Great thing to read before a trip
On an airplane
The big blue sky's like a swimming pool
Big fluffy clouds like a feather bed
But i'd rather have a real pillow
Underneath my head
Lying in my bed
Which is in my hometown
Which is on the ground
Far from an airplane
(my bed, my hometown)
Far from an airplane
(my bed, my hometown, on the ground)
Far from an airplane
(my bed, my hometown, on the ground)
On the airplane
(i'll be making a deal)
I'm up on the airplane
(i'll be making a deal)
(on the ground)
Up on the airplane
(i'll be making a deal)
I'll be making a deal
Traducción de Airplane
Letra traducida a Español
En el avión
Más cerca de Dios que de ti
Empiezo a hacer un trato
Inspirado por la gravedad
Si he hecho mal, no lo volveré a hacer
Porque puedo ser dulce, bueno y agradable
Y si tengo enemigos, son amigos
Me aferraré a mi vida
Con el agarre de una prensa
Y estoy en el avión
Más cerca de Dios que de ti
Empiezo a hacer un trato
Inspirado por la gravedad
Ese pequeño lugar en el suelo
Es mi ciudad natal
Me gusta llamarlo mi hogar
Y es dulce
Preferiría sentarme allá abajo
Que tener un trono aquí arriba
Por encima de treinta mil pies
Y estoy en el avión
Más cerca de Dios que de ti
Empiezo a hacer un trato
Inspirado por la gravedad
Nunca debí leer mi horóscopo
O la fortuna en la tira de chicle
Diciendo que lo que piensas que no sucederá, sucederá
Gran cosa para leer antes de un viaje
En un avión
El gran cielo azul es como una piscina
Nubes grandes y esponjosas como una cama de plumas
Pero prefiero tener una almohada real
Debajo de mi cabeza
Acostado en mi cama
Que está en mi ciudad natal
Que está en el suelo
Lejos de un avión
(mi cama, mi ciudad natal)
Lejos de un avión
(mi cama, mi ciudad natal, en el suelo)
Lejos de un avión
(mi cama, mi ciudad natal, en el suelo)
En el avión
(haré un trato)
Estoy en el avión
(haré un trato)
(en el suelo)
Arriba en el avión
(haré un trato)
Haré un trato
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026