Dairy queen de Indigo Girls

Indigo girls

All that we let in

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dairy queen

La canción "Dairy queen" interpretada por Indigo Girls pertenece al álbum "All That We Let In" y se enmarca dentro del género musical folk rock. La letra de la canción narra una historia cargada de emotividad y nostalgia, donde se refleja la complejidad de las relaciones humanas y los altibajos emocionales que estas conllevan.

En la primera estrofa, se menciona a alguien que se encontraba ebrio y agresivo en el Dairy Queen, lo cual despierta un sentimiento de compasión en quien narra la historia, sugiriendo que aunque haya partes de esa persona dentro de ella, puede aún sentir empatía por su situación. Se observa un tinte reflexivo al recordar que ambos tuvieron momentos buenos juntos, pero que el tiempo pasó rápido y ahora solo queda la memoria.

La letra transmite un mensaje profundo sobre la duración y naturaleza efímera del amor. Se destaca la idea de que el amor no es gratuito, implica sacrificios y esfuerzos mutuos para mantenerlo vivo. A pesar de las adversidades y los desafíos enfrentados en la relación, se reconoce el valor intrínseco del amor compartido.

Se menciona también la importancia de mantenerse fiel a uno mismo y buscar una fe interna que permita liberarse de las presiones externas. La canción invita a reflexionar sobre la importancia de cultivar una conexión genuina basada en la confianza y el compromiso mutuo.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, cabe destacar que Indigo Girls es conocido por sus letras poéticas e introspectivas, abordando temáticas como el amor, la naturaleza y las experiencias personales. En comparación con otras canciones del dúo o artistas similares del género folk rock, "Dairy queen" destaca por su melancolía sutil y su narrativa íntima.

En resumen, "Dairy queen" es una pieza musical que nos sumerge en un viaje emocional a través de las complejidades del amor y las relaciones humanas. Con sutileza y honestidad, Indigo Girls logran transmitir un mensaje universal sobre el valor del compromiso emocional y la importancia de mantener viva la llama del amor incluso en medio de las turbulencias cotidianas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dairy queen

I heard that you were drunk and mean
Down at
The dairy queen
Now there's just enough of you in me
For me to have
This sympathy
And take it in stride
I know i had mine
And you were as kind
I am told
Ain't it funny how we lose one day
And a lifetime
Slips away
I'm looking back on us that way
Something i
I never thought i'd say
I take it in stride
I know i had mine
It was good for a time
I am told
It was good for a time i am told
The love you gave was not for free
But the price
Was truly fair
I never felt so glad to be
So well spent
So beyond repair
And i take it in stride
At least you were mine
If not for all time
Enough to hold
Oh at least
Enough for me
To hold you
Now take good care that you are true
You said you found it
Hard to do
And find that bit of faith that sets you free
From having everything to prove
And you take it in stride
And know you've got mine
And it's good for a lifetime
Or more
Hey i love
I love you
More and more

Oh i love you more and more
Yeah

Traducción de Dairy queen

Letra traducida a Español

Escuché que estabas borracho y de mal genio
En el Dairy Queen
Ahora hay justo lo suficiente de ti en mí
Para que tenga
Esta simpatía
Y lo asimile
Sé que yo también tuve lo mío
Y tú fuiste amable, me han dicho
No es gracioso cómo perdemos un día
Y toda una vida se nos escapa?
Estoy mirándote a ti y a nosotros así
Algo que nunca pensé que diría
Lo asimilo
Sé que yo también tuve lo mío
Fue bueno por un tiempo, me han contado
Fue bueno por un tiempo, me dicen
El amor que diste no fue gratis,
Pero el precio
Era realmente justo
Nunca me sentí tan feliz de estar
Tan bien gastado
Tan más allá de reparo
Y lo asimilo
Al menos tú fuiste mío
Si no para siempre
Suficiente para abrazar
Oh, al menos
Suficiente para mí
Para sostenerte
Ahora cuida bien de ser sincero
Dijiste que te resultaba
Difícil hacerlo
Y encontrar esa pizca de fe que te hace libre
De tener todo por demostrar
Y tú lo asimilas
Y sabes que tienes lo mío
Y es bueno por una vida entera
O más
Hey, amor
Te amo
Cada vez más