Dice la canción

Collecting you de Indigo Girls

album

Become you

14 de diciembre de 2011

Significado de Collecting you

collapse icon

La canción "Collecting You" interpretada por Indigo Girls, perteneciente al álbum "Become You", se sumerge en un análisis profundo sobre el amor y la obsesión. La narrativa de la canción se enfoca en la idea de estudiar a alguien detenidamente, como si fuera una obra de arte que se guarda celosamente en la mente. Con metáforas muy visuales, describe días secretos donde se recopila información y se guarda cuidadosamente.

La letra de la canción refleja un sentimiento de devoción casi obsesiva hacia otra persona. Se mencionan elementos como ruegos, dolores autoinfligidos y motivaciones ocultas que entrelazan el amor con un peligro latente. Existe una dualidad entre las sensaciones encontradas de peligro y emoción imprudente, donde el deseo por capturar y poseer a la otra persona se hace evidente.

El tono melancólico y reflexivo de la canción sugiere una conexión profunda con emociones intensas y complicadas. Se exploran temas como el sacrificio personal, la incertidumbre del futuro y la angustia de estar atrapado en una situación sin salida clara. La letra revela una vulnerabilidad emocional ante la imposibilidad de controlar los sentimientos hacia alguien más.

A través de versos cargados de simbolismo y matices emocionales, "Collecting You" invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las consecuencias que puede tener entregarse por completo a otra persona. La compulsión por coleccionar momentos y recuerdos está impregnada en cada línea, mostrando cómo el protagonista busca aferrarse a lo intangible para encontrar significado en su propia existencia.

En resumen, la canción es un retrato vívido de los altibajos emocionales que acompañan al amor apasionado e incontrolable. La búsqueda desesperada por capturar la esencia misma de otra persona a través del arte del dolor y el éxtasis resalta la lucha interna entre la razón y la pasión desenfrenada. "Collecting You" es una contemplación conmovedora sobre las complejidades del amor no correspondido y las consecuencias inevitables que trae consigo esa entrega total hacia otra persona.

Interpretación del significado de la letra.

I could paint you in the dark
Cause i've studied you with hunger
Like a work of art
And these are very secret days
I collect my information
Then i stowe it all away
Call me
When you breeze through
To your appointments
The work you do
Call me
I'm collecting you
The pleading prayer and hairshirt sting
My hair-trigger love and faulty spring
Motivation smokes a name
I don't like that smile applied to me
So blindly just the same
Call me
When you breeze through
To your appointments
The work you do
Call me
I'm collecting you
Turning up my collar
(turning up my collar)
To an unseasonal chill
You ask a favor
You know i will
And the rain comes a surprise
We fly across the railroad ties
I feel the danger
The foolish thrill
Oh yes i will
What it will or won't be then
The shutter pre development of the of the ink full in the pen
Mind the minds eye's trickery
Cause you might picture killer beautiful
Much more than it might be
Call me
Tell me
What you're up to
What you'll do
Call me
I'm collecting you
I would be foolish
To think that i
Could turn it off
And stay alive
The way i live
When you switch on
Hand on the dimmer
(my hands you)
Give me just a glimmer
(in the glimmer)
Give me just a shadow
(just a shadow)
Of hope around the edges
Agony and rapture
Forever uncaptured
Take these secrets to your grave
Drug across your landscape
And buried in your cave
(your piling up)
Your piling up and out of sight
(out of sight)
Every try to add it up just feels like counting shades of light
Call me yeah
Tell me
What you're up to
What you do
Call me
I'm collecting you
Hang it in my window
Let it complicate my view
The separation
The glass of you
But i can paint this picture
Any way that i see fit
The art of pain
The subject sits
Unmoved

Letra traducida a Español

Podría pintarte en la oscuridad
Porque te he estudiado con hambre
Como una obra de arte
Y estos son días muy secretos
Recojo mi información
Luego lo guardo todo
Llámame
Cuando pases
Por tus citas
El trabajo que haces
Llámame
Te estoy recolectando
La súplica y el dolor de cintas de raso
Mi amor a flor de piel y mi muelle defectuoso
La motivación humea un nombre
No me gusta esa sonrisa aplicada a mí
Tan ciegamente igual
Llámame
Cuando pases
Por tus citas
El trabajo que haces
Llámame
Te estoy recolectando

Levantando el cuello de mi abrigo
(levantando el cuello)
Ante un frío fuera de temporada
Pides un favor
Sabes que lo haré
Y la lluvia llega como una sorpresa
Volamos sobre las traviesas del tren
Siento el peligro
La tonta emoción
Oh, sí, lo haré

Lo que será o no será entonces,
El obturador predesarrollo de la tinta llena en la pluma
Cuidado con los trucos del ojo mental
Porque podrías imaginarte a un asesino hermoso
Mucho más de lo que podría ser

Llámame
Dime
Qué estás haciendo
Qué vas a hacer
Llámame
Te estoy recolectando

Sería una tontería
Pensar que yo
Podría apagarlo
Y seguir vivo
Como vivo
Cuando enciendes
La mano en el regulador
(mis manos tú)
Dame solo un destello
(en el destello)
Dame solo una sombra
(solo una sombra)
De esperanza alrededor de los bordes
Agonía y éxtasis
Eternamente inaprensibles
Lleva estos secretos a tu tumba
Arrastrados por tu paisaje
Y enterrados en tu cueva
(tú acumulándolos)
Tú acumulándolos y fuera de vista
(fuera de vista)
Cada intento de sumar simplemente se siente como contar sombras de luz

Llámame, sí
Dime
Qué estás haciendo
Qué haces
Llámame
Te estoy recolectando

Cuélgalo en mi ventana
Déjalo complicar mi visión
La separación
El cristal de ti
Pero puedo pintar esta imagen
De cualquier manera que crea conveniente
El arte del dolor
El sujeto permanece
Inmóvil

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados