Caramia de Indigo Girls
La canción "Caramia" interpretada por Indigo Girls, incluida en su álbum "Shaming of the Sun", forma parte del género musical folk rock. La letra de la canción presenta un profundo análisis emocional a través de sus versos introspectivos y melancólicos.
La narrativa de la canción gira en torno a un sentimiento de pérdida y confusión, donde se exploran aspectos personales sobre la incapacidad para comunicarse eficazmente con los demás y expresar las emociones. A lo largo de la letra, la protagonista parece sumergirse en una espiral de angustia interna y desorientación, manifestando temores e inseguridades que la llevan a sentirse desconectada de su entorno.
El primer verso menciona un cuaderno en blanco y un pañuelo desgastado en el bolsillo trasero, sugiriendo la idea de una escritura no realizada o un papel olvidado. A medida que avanza la canción, se revela una lucha interna entre la genialidad y la locura, destacando cómo las diferencias entre ambos conceptos pueden ser difusas y difíciles de discernir.
La temática central gira en torno a cuestionamientos existenciales sobre el amor, el dolor y las relaciones personales. Se destaca una sensación constante de soledad y desesperanza, donde las metáforas como tener un zapato sin ponerse o cruzar un puente sin dirección reflejan la sensación de estar perdido o incompleto.
En ciertos pasajes, se menciona al diálogo interno que experimenta el personaje principal durante sus sueños como símbolo de confusión e inestabilidad emocional. La consecutiva referencia al amor desesperado señala una búsqueda constante por comprender este sentimiento complejo y abrumador.
A lo largo de la canción también se observa una lucha consigo misma entre querer lo mejor para alguien más mientras enfrenta sus propias dificultades emocionales. La tensión entre el deseo genuino por ver bien a otros pero al mismo tiempo lidiar con sus propios conflictos internos crea una atmósfera cargada de emoción y vulnerabilidad.
En cuanto al sonido musical, Indigo Girls logran transmitir con maestría las emociones profundas presentes en la letra a través de su estilo característico folk rock. Las armonías vocales complementan magistralmente los temas líricos sombríos, creando una experiencia auditiva envolvente y emotiva para el oyente.
En conclusión, "Caramia" es mucho más que una simple canción: es un viaje introspectivo hacia las complejidades del alma humana, explorando temas universales como el amor, la pérdida y el autoconocimiento con una honestidad cruda e impactante. Con letras profundas e intensamente emotivas, Indigo Girls logran capturar la esencia misma del conflicto interno y emocional que define nuestra naturaleza humana.
Letra de Caramia
Caramia
Blank notebook and a back pocket fade
You used to mock me
Sometimes i would cry
When i was home later
Cause you hurt my feelings
Why why why
(why why why)
You said write it down in your notebook
My wanna be harriet the spy
And some say your genius
(genius)
Is in your madness
(madness)
Will you get better
(will you get better)
And then will you leave us
(will you leave us)
How you mixed with the darkness
At such a young age
(until in your chemistry)
Until in your chemistry
(silence and violence)
Silence and violence
(silence and violence)
Turned silence to rage
(turned silence to rage)
Ah
Why are dreaming this
One shoe off
And a bridge to cross over
And where is your taxi fare
Are you left by yourself
Or left by your lover
(are you left by your lover)
For three nights straight now
I dream i kept both of my shoes
But i've forgotten my lines
And i've misplaced my cues
And there's a sea full of faces
And a show to go on
But i'm struck mute at entrance
With nothing to draw from
There were the secrets
The big bang and the bigger joke
You seem to know all of them
That's why injustice makes you red with choke
Yeah but you love like you're desperate
You don't know what love is
(if there was one thing)
And i thought if there was one thing i could give you
One thing i could give you
(if there was one thing)
Well maybe it was this
The head on the bed board
(sadness)
The anguished repeat
(sadness)
The sweat of our sadness
(sweat of our sadness)
And the twist of the sheets
(twist of the sheets)
I don't want whats best for you
Where will i be when you've found it
(where will i where will i)
You know i pray a lot about these bad feelings inside
(where will i where will i be)
I can't pray my way through or around it
Hey
Why are dreaming this
One shoe off
And a bridge to cross over
(and a bridge to cross over)
And where is your taxi fare
Are you left by yourself
(are you left)
Or left by your lover
(by yourself)
For three nights straight now
(left by your lover)
You know i keep both of my shoes
(i've got bad feelings inside)
But i've forgotten my lines
(i can't pray through)
I've misplaced my cues
(i can't pray my way around it)
And there's a sea full of faces
And a show to go on
I'm struck mute at entrance
With nothing to draw from
Nothing to draw from
Traducción de Caramia
Letra traducida a Español
Caramia
Una libreta en blanco y un desvanecimiento del bolsillo trasero
Solías burlarte de mí
A veces lloraba
Cuando llegaba a casa más tarde
Porque heriste mis sentimientos
Por qué, por qué, por qué?
(por qué, por qué, por qué?)
Dijiste que lo escribiera en mi libreta
Quería ser como Harriet la espía
Y algunos dicen que tu genialidad
(Genialidad)
Está en tu locura
(locura)
Te pondrás mejor?
(te pondrás mejor?)
Y luego nos dejarás?
(nos dejarás?)
Cómo te mezclaste con la oscuridad
A una edad tan temprana
(hasta en tu química)
Hasta en tu química
(silencio y violencia)
Silencio y violencia
(silencio y violencia)
Convertido el silencio en ira
(convertido el silencio en ira)
Ah
Por qué sueñas esto?
Un zapato fuera
Y un puente que cruzar
Y dónde está tu dinero para el taxi?
Te han dejado solo?
O te ha dejado tu amante?
(te ha dejado tu amante?)
Llevo tres noches seguidas soñando que guardaba ambos zapatos
Pero he olvidado mis líneas
Y he perdido mis señales
Y hay un mar lleno de caras
Y un espectáculo por continuar
Pero estoy mudo a la entrada
Sin nada de donde sacar inspiración
Allí estaban los secretos
El big bang y la broma más grande
Parece que los conoces todos
Por eso la injusticia te ahoga de rabia
Sí, pero amas como si fueras desesperado
No sabes lo que es el amor
(si hubiera una cosa)
Y pensé que si hubiera algo que pudiera darte
Una cosa que pudiera ofrecerte
(si hubiera una cosa)
Bueno, tal vez era esto
La cabeza en el respaldo de la cama
(tristeza)
La repetición angustiada
(tristeza)
El sudor de nuestra tristeza
(sudor de nuestra tristeza)
Y el giro de las sábanas
(giro de las sábanas)
No quiero lo mejor para ti
Dónde estaré cuando tú lo encuentres?
(dónde estaré, dónde estaré?)
Sabes que rezo mucho por estos malos sentimientos dentro
(dónde estaré, dónde estaré?)
No puedo rezar mi camino a través o alrededor de ello
Oye
Por qué sueñas esto?
Un zapato fuera
Y un puente que cruzar
(y un puente que cruzar)
Y dónde está tu dinero para el taxi?
Te han dejado solo?
(te han dejado?)
O te ha dejado tu amante
(¡solo!)
Llevo tres noches seguidas
(te ha dejado tu amante)
Sabes que guardo ambos zapatos
(tengo malos sentimientos dentro)
Pero he olvidado mis líneas
(no puedo rezar a través)
He perdido mis señales
(no puedo rezar mi camino alrededor de ello)
Y hay un mar lleno de caras
Y un espectáculo por continuar
Estoy mudo a la entrada
Sin nada de donde sacar
Nada de donde sacar
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026