Love Me Again de John Newman

John Newman

Tribute

13 de mayo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Love Me Again

La canción "Love Me Again" interpretada por John Newman, perteneciente al álbum llamado "Tribute", se ubica dentro de los géneros de soul, pop y r&b. En esta melodía, Newman entona una intensa súplica amorosa a través de sus letras, explorando un sentimiento de arrepentimiento y la esperanza de ser perdonado y amado de nuevo.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar un profundo remordimiento en las líneas que narran cómo el protagonista ha causado daño a la persona amada, dejando su corazón herido. La referencia a demonios y ángeles sugiere una dualidad moral en el personaje cantante, que reconoce sus actos impíos y busca redención. Las metáforas utilizadas enfatizan la idea del perdón como un acto divino, donde incluso después de haber cometido pecados imperdonables, sigue existiendo la posibilidad de restaurar una relación fracturada.

La parte repetitiva del estribillo ("I need to know now, know now / Can you love me again?") refuerza la angustia y ansiedad del cantante por recibir una respuesta sobre si su amor será retribuido o no. El lamento expresado a lo largo de la canción es palpable, transmitiendo un sentido de urgencia para reparar los errores pasados y recuperar el cariño perdido.

En comparación con otras canciones de John Newman, "Love Me Again" destaca por su intensidad emocional y vulnerabilidad expuesta en cada verso. A través de su voz única y poderosa interpretación vocal, Newman logra conectar profundamente con el oyente, transmitiendo sinceridad y pasión en cada nota.

Un dato curioso sobre esta canción es que se convirtió en un éxito internacional tras su lanzamiento en 2013, alcanzando los primeros puestos en múltiples listas musicales alrededor del mundo. La potente combinación entre la emotividad de la letra y el ritmo contagioso ha contribuido a su popularidad duradera.

En resumen, "Love Me Again" es mucho más que una simple canción sobre redención amorosa; es una representación visceral del dolor del arrepentimiento y la esperanza inquebrantable de ser amado nuevamente. A través de las letras cargadas de emoción y la interpretación intensa de John Newman, esta melodía logra resonar en lo más profundo del corazón humano.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Love Me Again

No I've done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so long, where all that force go?
I shook the angel in you

Now I'm rising from the ground
Rising up toward you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

It's unforgivable,
I stole and burned your soul
Is that what demons do?
They ... worse than me, destroy everything
They blame on angels like you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

Oh I told you once again
Do this again, do this again, oh
I told you once again
Do this again, do this again, oh

I need to know now, know now
Can you love me again
I need to know now, know now
Can you love me again

I need to know now, know now
Can you love me again

Can you love me again

Traducción de Love Me Again

Letra traducida a Español

No, he hecho mal, dejé tu corazón destrozado.
Es eso lo que hacen los demonios?
Te llevó tanto tiempo, dónde fue a parar toda esa fuerza?
Sacudí al ángel que llevas dentro.

Ahora estoy levantándome del suelo.
Levantándome hacia ti,
Lleno de toda la fuerza que he encontrado.
No hay nada que no pueda hacer.

Necesito saber ahora, saber ahora,
Puedes amarme otra vez?
Necesito saber ahora, saber ahora,
Puedes amarme otra vez?
Necesito saber ahora, saber ahora,
Puedes amarme otra vez?
Necesito saber ahora, saber ahora,
Puedes amarme otra vez?

Puedes amarme otra vez?

Es imperdonable;
Robé y quemé tu alma.
Es eso lo que hacen los demonios?
Destruyen todo... son peores que yo; culpan a ángeles como tú.

Ahora estoy levantándome del suelo.
Levantándome hacia ti.
Lleno de toda la fuerza que he encontrado.
No hay nada que no pueda hacer.

Necesito saber ahora, saber ahora,
Puedes amarme otra vez?
Necesito saber ahora, saber ahora,
Puedes amarme otra vez?

Puedes amarme otra vez?

Oh, te lo dije una vez más;
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo, oh.
Te lo dije una vez más;
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo, oh.

Necesito saber ahora, saber ahora;
Puedes amarme otra vez?
Necesito saber ahora, saber ahora;
Puedes amarme otra vez?

Necesito saber ahora, saber ahora;
Puedes amarme otra vez?

Puedes amarme otra vez?

Traducción de la letra.