Dice la canción

A chair in the sky de Joni Mitchell

album

Mingus

10 de diciembre de 2011

Significado de A chair in the sky

collapse icon

La letra de la canción "A Chair in the Sky" de Joni Mitchell es una exploración profundamente introspectiva y reflexiva sobre la vida, los deseos no cumplidos y la nostalgia. La canción comienza con la imagen de la lluvia golpeando fuerte como barras, tomando por sorpresa al narrador, quien parece estar en medio de una crisis personal. Se menciona a "mutts of the planet", lo que podría simbolizar sentimientos de desconexión y desorientación en un mundo caótico.

Joni Mitchell describe cómo está esperando al guardián para ser liberada, debatiendo su sentencia y pasando el tiempo en recuerdos de antiguos amigos. Las referencias a "birdland" evocan un lugar imaginario donde su alma arde en fuego y se ve envuelta en la música. La narradora anhela ser mejor, más grande y más exitosa la próxima vez, prometiéndose a sí misma una vida más plena y rica.

A lo largo de la canción, se destaca el dolor del arrepentimiento por las cosas que no pudo hacer y las personas que cree que va a perder. Los amores no consumados y los amigos ausentes llenan sus pensamientos, mientras experimenta una mezcla de remordimiento e idealización por lo que pudo haber sido.

En su visión idealizada del futuro, Mitchell se ve a sí misma renaciendo con elegancia y estilo, acumulando riquezas materiales y siendo tratada como realeza. Sin embargo, toda esta fantasía contrasta con la realidad presente: Manhattan la retiene a una silla en el cielo, con sonidos de pájaros en sus oídos y barcos deslizándose frente a sus ojos.

Esta dualidad entre las aspiraciones esperanzadoras del futuro y las restricciones actuales crea un fuerte contraste emocional en la canción. También sugiere un tema recurrente en muchas obras de Joni Mitchell: la lucha entre el deseo personal de realización y libertad frente a las limitaciones impuestas por circunstancias externas.

"A Chair in the Sky" muestra el talento lírico distintivo de Joni Mitchell para expresar complejas emociones humanas con imágenes poéticas evocadoras. Su capacidad para tratar temas profundos como el amor perdido, los sueños incumplidos y la búsqueda constante de significado hace que esta canción sea una pieza cargada de emotividad e introspección.

En comparación con otras obras de Joni Mitchell, "A Chair in the Sky" comparte similitudes temáticas con muchas de sus canciones que exploran temas existenciales profundos con una sensibilidad poética única. El álbum "Mingus" donde se encuentra esta canción es conocido por ser un testimonio creativo colaborativo entre Mitchell y el legendario bajista Charles Mingus.

En resumen, "A Chair in the Sky" es una delicada reflexión sobre los sueños no realizados, los anhelos perdidos y las luchas internas del yo frente a realidades externas implacables. A través de metáforas sugerentes e imágenes vívidas, Joni Mitchell teje una historia melancólica pero esperanzadora sobre la ambigüedad inherente a nuestra existencia humana.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The rain slammed hard as bars
it caught me--by surprise
mutts of the planet
and shook me down for alibis
i'm waiting
for the keeper to release me
debating this sentence
biding my time
in memories
of old friends of mine ...
in daydreams of birdland
i see my soul on fire
burning up the bandstand
next time
i'll be bigger!
i'll be better than ever!
i'll be happily attached
to my cold hard cash!
but now manhattan holds me
to a chair in the sky
with the bird in my ears
and boats in my eyes
going by
There are things i wish i'd done
some friends i'm gonna miss
beautiful lovers
i never got the chance to
daydreamin' drugs the pain of living
processions of missing
lovers and friends
fade in and they fade out again
in these daydreams of rebirth
i see myself in style
raking in what i'm worth
next time
i'll be bigger!
i'll be better than ever!
i'll be resurrected royal!
i'll be rich as standard oil!
but now--manhattan holds me
to a chair in the sky
with the bird in my ears
and boats in my eyes
going by

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0