Dice la canción

Modern Times de Mika

album

MIKA7*

6 de noviembre de 2025

Significado de Modern Times

collapse icon

En 'Modern Times', Mika nos sumerge en una danza melódica que explora el desasosiego y la búsqueda del sentido en un mundo contemporáneo abarrotado de estímulos y distracciones. La letra apenas da al protagonista momentos de respiro, retratando a alguien atrapado entre el anhelo de lo sublime y la angustia de la cotidianidad.

El título mismo, "Modern Times", evoca un reflejo crítico del tiempo actual, donde las referencias a elementos como el sol y los hombres se entrelazan con alusión a mitologías antiguas, en este caso, a Ra, el dios egipcio del sol. Al mencionar "donde está Ra", Mika parece preguntar por la esencia de lo perdido; este tipo de preguntas podría sugerir un desencanto hacia un mundo que ya no proporciona las respuestas satisfactorias que alguna vez prometió.

La canción está impregnada de ironía; mientras se habla de correr tras una luz o una diversión fugaz en una noche oscura, también se plantea que todos los esfuerzos pueden resultar vacíos: "Everybody's looking, but it doesn't even feel right." Este contraste enfatiza el fracaso colectivo en encontrar propósito o auténtico disfrute en nuestras vidas modernas. El protagonista también siente que el amor está condicionado por esta urgencia inmanente: "If you keep on running out of bed just before our love's begun," apuntando así a cómo la rapidez con la que vivimos puede obstaculizar conexiones genuinas.

Los temas centrales giran en torno a la lucha interna del individuo frente al frenético ritmo del mundo moderno. Hay una especie de desesperación revelada cuando repite “I'm losing faith in modern times”. Esta desesperanza también está acompañada por un deseo manifiesto de encontrar razones para seguir adelante. A través de su repetición casi hipnótica, resta valor al conformismo y abre espacio para una reflexión personal; cómo podemos hallar significado entre tanto ruido?

El tono emocional varía entre el anhelo esperanzador y la frustración palpable. Mika utiliza aquí un estilo fresco que mezcla pop con eco electrónico, acentuando las emociones contradictorias presentes en su letra. La primera persona empleada permite esa conexión cercana entre el protagonista y oyente, haciendo sentir que cada palabra es compartida casi como un susurro privado.

'Modern Times' se sitúa dentro del contexto cultural actual rodeado por cambios vertiginosos debido a avances tecnológicos e interacciones superficiales propiciadas por las redes sociales. En esta era digital donde todo parece suceder velozmente, estos sentimientos encuentran resonancia tanto personal como colectiva. La melodía vibrante contrasta irónicamente con temas tan pesados como la apatía existencial y la necesidad desesperada de hallar sentido.

Mika canaliza sus inquietudes sobre nuestra sociedad contemporánea sin perderse en descripciones sombrías; hay una chispa persistente a través del estribillo repetitivo que clama por razón y fe ante tiempos inciertos. Esta dualidad invita al oyente no solo a reflexionar sobre su propia vida sino también sobre cómo nos relacionamos unos con otros.

Finalmente, 'Modern Times' se convierte no solo en una observación musical sobre nuestra época sino como un espejo donde reflejamos nuestras propias luchas internas contra un canvas vibrante pero confuso. Las letras proporcionan tanto escape como confrontación; estaremos dispuestos a correr tras algo más significativo? Con cada nota esbozada fluye ese llamado poético hacia nuevas perspectivas.

Interpretación del significado de la letra.
Let me tell you where
where the sun, where the sun goes
Let me tell you're feeling
where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where
where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all
where did Ra, where did Ra go
Back into the ocean where the boys
Where the boys go

Run, run, run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed
just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyper love and living
Just a part of modern times

So we're gonna run back, we're gonna run
We're just gonna run back, we're gonna run

Let me tell you where
where the sun, where the sun goes
Let me tell you're feeling
where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where
where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all
where did Ra, where did Ra go
Back into the ocean where the boys
where the boys go

Run, run, run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed
just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyper love and living
just a part of modern times

So we're gonna run back, we're gonna run
We're just gonna run back, we're gonna run
(Faster than in modern times)
So we're gonna run back, we're gonna run
We're just gonna run back, we're gonna run

Just give me a reason
I'm losing faith in modern times
God give me a reason
I'm losing faith in modern times
Just give me a reason
I'm losing faith in modern times
God give me a reason
I'm losing faith in modern times
Just give me a reason
I'm losing faith in modern times
God give me a reason
I'm losing faith in modern times
Just give me a reason
I'm losing faith in modern times
God give me a reason
I'm losing faith in modern times

En la canción 'Modern Times' de Mika, se describe un ambiente de búsqueda constante, donde se menciona la exploración del sol, la noche y la sensación de los hombres... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Déjame contarte dónde
dónde va el sol, dónde va el sol
Déjame decirte lo que sientes
dónde van los chicos, dónde van los chicos
Buscando el sol, por tu diversión en una noche oscura
Todo el mundo busca, pero ni siquiera se siente bien
Déjame contarte dónde
dónde va la noche, dónde va la noche
Saliendo del océano cada mañana en un barco dorado
Déjame contarte todo
dónde fue Ra, dónde fue Ra
De vuelta al océano donde los chicos
donde van los chicos

Corre, corre, corre, corre más rápido que un sol que se desvanece
Si sigues corriendo de la cama
justo antes de que nuestro amor haya comenzado
No podemos encontrar la razón para esta vida
Amor hiper y vivir
solo una parte de los tiempos modernos

Así que vamos a volver a correr, vamos a correr
Solo vamos a volver a correr, vamos a correr

Déjame contarte dónde
dónde va el sol, dónde va el sol
Déjame decirte lo que sientes
dónde van los chicos, dónde van los chicos
Buscando el sol, por tu diversión en una noche oscura
Todo el mundo busca, pero ni siquiera se siente bien
Déjame contarte dónde
dónde va la noche, dónde va la noche
Saliendo del océano cada mañana en un barco dorado
Déjame contarte todo
dónde fue Ra, dónde fue Ra
De vuelta al océano donde los chicos
donde van los chicos

Corre, corre, corre, corre más rápido que un sol que se desvanece
Si sigues corriendo de la cama
justo antes de que nuestro amor haya comenzado
No podemos encontrar la razón para esta vida
Amor hiper y vivir
solo una parte de los tiempos modernos

Así que vamos a volver a correr, vamos a correr
Solo vamos a volver a correr, vamos a correr
(Más rápido que en tiempos modernos)
Así que vamos a volver a correr, vamos a correr
Solo vamos a volver a correr, vamos a correr

Solo dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Dios dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Solo dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Dios dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Solo dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Dios dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Solo dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos
Dios dame una razón
Estoy perdiendo fe en los tiempos modernos

En la canción 'Tiempos Modernos' de Mika se describe un ambiente de búsqueda constante donde se menciona la exploración del sol, la noche y la sensación de los hombres... Significado de la letra.

Traducción de la letra.

0

0