Staring At the Sun de Mika

Mika

No Place In Heaven

10 de junio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Staring At the Sun

La canción "Staring At the Sun" interpretada por Mika, pertenece a su álbum "No Place In Heaven" y se enmarca dentro del género pop. Fue publicada el 15 de junio de 2015. Aunque no ha recibido premios destacados, ha sido reconocida por su emotiva letra y la profunda conexión emocional que transmite.

En cuanto al significado de la letra, la canción expresa la sensación de estar lejos de un ser querido pero compartiendo el mismo sol, como una forma simbólica de mantenerse conectado a pesar de la distancia. Muestra un amor inquebrantable que trasciende las barreras físicas y geográficas, resaltando la intensidad de los sentimientos y la persistencia en mantener viva esa conexión a pesar de los obstáculos. La metáfora del sol representa la luz que guía y une a estas dos personas, a pesar de estar separadas físicamente.

Un aspecto interesante es cómo se juega con la idea de mirar directamente al sol, representando una acción peligrosa que puede dañar los ojos si se realiza sin protección. Esto puede interpretarse como un sacrificio o un riesgo que el cantante está dispuesto a tomar por amor, demostrando cómo está dispuesto a soportar cualquier dolor con tal de mantener vivo ese sentimiento.

En cuanto a datos curiosos, durante la grabación de esta canción, Mika expresó haber sentido una conexión personal con la letra y haberla interpretado con gran emotividad. Aunque no fue uno de sus sencillos más populares, logró conectar con muchos fans debido a su emotividad y la universalidad del tema del amor a distancia.

En resumen, "Staring At the Sun" es una canción que transmite un profundo mensaje sobre el amor a distancia, utilizando metáforas visuales fuertes para expresar la intensidad y perseverancia en mantener viva una relación a pesar de las circunstancias adversas. Con una melodía envolvente y letras profundas, esta pieza musical demuestra la habilidad de Mika para transmitir emociones complejas a través de su música.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Staring At the Sun

Watch the sun set, hold it from afar
Close as I get to being where you are
While there's light left I sing this song for you
Don't know if you care, but every day I do

Here I stand, staring at the sun
Distant land, staring at the sun
You're not there, but we share the same one
Miles apart, staring at the sun
Distant hearts, staring at the sun
One thing's true, just like you, there's only one
And I don't care if it burns my eyes
And I don't care, cause my love is blind
From staring at the sun
Whoa, from staring at the sun

From staring at the sun
Whoa, from staring at the sun

Send my love down in those rays of light
Through your window on your tired eyes
Say good morning, say it to the sun
Like you're talking, talking to someone

Here I stand, staring at the sun
Distant land, staring at the sun
You're not there, but we share the same one
Miles apart, staring at the sun
Distant hearts, staring at the sun
One thing's true, just like you, there's only one
And I don't care if it burns my eyes
And I don't care, cuz my love is blind
From staring at the sun
Whoa, from staring at the sun

From staring at the sun
Whoa, from staring at the sun

Traducción de Staring At the Sun

Letra traducida a Español

Mira cómo se pone el sol, lo sostengo desde lejos
Tan cerca como puedo estar de donde tú estás
Mientras quede luz, canto esta canción por ti
No sé si te importa, pero yo cada día lo hago

Aquí estoy, mirando al sol
Tierra lejana, mirando al sol
No estás allí, pero compartimos el mismo
A miles de kilómetros, mirando al sol
Corazones distantes, mirando al sol
Una cosa es cierta, igual que tú, solo hay uno
Y no me importa si me quema los ojos
Y no me importa, porque mi amor es ciego
De tanto mirar al sol
Whoa, de tanto mirar al sol

De tanto mirar al sol
Whoa, de tanto mirar al sol

Envía mi amor en esos rayos de luz
A través de tu ventana en tus ojos cansados
Di buenos días, díselo al sol
Como si estuvieras hablando, hablando con alguien

De tanto mirar al sol
Whoa, de tanto mirar al sol

Traducción de la letra.