Oh Girl You’re the Devil de Mika

Mika

No Place In Heaven

2 de abril de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Oh Girl You’re the Devil

La canción "Oh Girl You're the Devil" interpretada por Mika, pertenece al álbum "No Place In Heaven" y está catalogada dentro del género pop. La letra de la canción nos presenta a una chica con una bolsa llena de corazones y ojos de diablo, describiéndola como una chica mala. A través de metáforas como "una escopeta por lengua que dice lo que le gusta", se dibuja un retrato impactante de esta mujer con un aura peligrosa y seductora. Se destaca la dualidad del personaje, ya que se mantiene en constante movimiento hacia la libertad.

El narrador invita a esta chica mala a seguirlo sin importar quién quiera ser, resaltando que mientras esté a su lado, no le importa el destino. También se menciona un trasfondo familiar religioso, siendo él hijo de un predicador en una escuela católica, lo cual otorga una capa adicional de contraste a la temática general. La referencia al salto sin paracaídas y la huida en autobús destaca la idea del escape y la rebeldía contra las convenciones.

Dentro del contexto artístico de Mika, este tema se distingue por su exploración de personajes complejos e intrigantes. En comparación con otras canciones del cantante, notamos similitudes en el uso de metáforas vívidas y narrativas detalladas para pintar retratos emocionales e intensos. La habilidad de Mika para combinar letras provocativas con melodías pegajosas es evidente en "Oh Girl You're the Devil".

La historia detrás de la letra nos lleva a explorar conceptos como rebelión, deseo y seducción. La figura femenina es presentada como empoderada y libre, escapando de las normas impuestas para buscar su propia identidad. Las referencias al diablo juegan con el concepto del bien y el mal, agregando una capa de misterio y atracción a la protagonista.

En cuanto a producción musical, destacan los ritmos frenéticos y energéticos que acompañan las letras provocativas de la canción. Mientras que visualmente se construye un ambiente rebelde e inquietante mediante imágenes contrastantes.

Como dato curioso sobre la canción, cabe mencionar su capacidad para generar debate sobre los roles de género tradicionales y desafiar normas establecidas en torno a lo que es considerado como aceptable o moralmente correcto.

En resumen,"Oh Girl You're the Devil" es una pieza musical provocativa que critica las normas sociales establecidas al presentar a una mujer desafiante y libre que se aleja de los estereotipos convencionales. A través de metáforas potentes y ritmos contagiosos, logra transmitir un mensaje audaz sobre el empoderamiento individual y la búsqueda de autenticidad dentro del subversivo universo creado por Mika.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Oh Girl You’re the Devil

She's a girl with a bag full of hearts and a devil's eyes
Crazy kids in the wild on the run to the county line
Shotgun for a tongue but says just what she likes
Oh, girl you're the devil
Oh, girl you got the devil inside

And I said follow me
Whoever you want to be
Don't care where you where you go
As long as you stay with me
And I said follow me
Whoever you want to be
Don't care where you where you go
As long as you stay with me

Oh, girl you're the devil
She's a bad bad girl
Oh girl you got the devil inside
A very bad girl
Oh, girl you're the devil
She's a bad bad girl
Oh girl you got the devil inside
A very bad girl

Growing up as a son of a preacher in a Catholic school
Jumps out of the closet head first no parachute
Bought a one-way ticket on a Greyhound out of town
Oh boy you're the devil
Oh boy you're the devil I found

Oh, girl you're the devil
She's a bad bad girl
Oh girl you got the devil inside
A very bad girl
Oh boy you're the devil
He's a bad bad boy
Oh boy you've got the devil side
A very bad boy
Oh, girl you're the devil
She's a bad bad girl
Oh girl you got the devil inside
A very bad girl
Oh boy you're the devil
He's a bad bad boy
Oh boy you've got the devil side
A very bad boy
And I said follow me
Whoever you want to be
Don't care where you where you go
As long as you stay with me
And I said follow me
Whoever you want to be
Don't care where you where you go
As long as you stay with me

She's a bad bad girl
A very bad girl
He's a bad bad boy
A very bad boy
She's a bad bad girl
A very bad girl
He's a bad bad boy
A very bad boy

Traducción de Oh Girl You’re the Devil

Letra traducida a Español

Es una chica con una bolsa llena de corazones y ojos de diablo.
Chavales locos en la naturaleza, huyendo hacia el límite del condado.
Con una lengua afilada pero dice lo que le gusta.
Oh, chica, eres el diablo.
Oh, chica, llevas al diablo dentro.

Y dije: sígueme.
Quienquiera que quieras ser.
No me importa a dónde vayas,
Siempre que te quedes conmigo.
Y dije: sígueme.
Quienquiera que quieras ser.
No me importa a dónde vayas,
Siempre que te quedes conmigo.

Oh, chica, eres el diablo.
Es una mala mala chica.
Oh chica, llevas al diablo dentro.
Una chica muy mala.
Oh, chica, eres el diablo.
Es una mala mala chica.
Oh chica, llevas al diablo dentro.
Una chica muy mala.

Creciendo como hijo de un predicador en un colegio católico;
Salto del armario de cabeza sin paracaídas;
Compré un billete de ida en un Greyhound fuera de la ciudad;
Oh chico, eres el diablo;
Oh chico, es el diablo que encontré.

Oh, chica, eres el diablo.
Es una mala mala chica.
Oh chico, eres el diablo.
Es un malo malo chico.
Oh chico tienes ese lado diabólico.
Un muy mal chico.
Oh niña eres el diablo.
Eres una mala mala chica.
Oh niña llevas al diablo dentro.
Una muy mala niña.
Oh chico eres el diablo.
Eres un malo malo chico.
Oh chico tienes ese lado diabólico.
Un muy mal chico.

Es una mala mala chica;
Una muy mala niña;
Él es un malo malo chico;
Un muy mal chico;
Ella es una mala mala chica;
Una muy mala niña;
Él es un malo malo chico;
Un muy mal chico.

Traducción de la letra.