Fight Song de Rachel Platten

Rachel Platten

Wildfire

1 de enero de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Fight Song

La letra de la canción "Fight Song" interpretada por Rachel Platten es un poderoso himno de superación y fortaleza personal. En ella, la artista expresa su determinación y valentía para enfrentar los desafíos de la vida, y salir adelante a pesar de las adversidades. La metáfora de ser como un pequeño barco en el océano que provoca grandes olas simboliza la capacidad de una persona para generar un impacto positivo, incluso si parece insignificante en comparación con el mundo que la rodea.

La idea de utilizar solo una cerilla para provocar una explosión refleja cómo un pequeño acto o palabra puede tener un efecto transformador en alguien, abriendo su corazón y desencadenando una revolución interna. La repetición de la frase "This is my fight song" resalta el mensaje central de la canción: reclamar tu espacio, tu vida, demostrar que estás bien a pesar de las circunstancias adversas.

La letra también aborda el tema del autoempoderamiento y la autoafirmación, animando al oyente a tomar las riendas de su destino y no depender del juicio o creencias externas. A pesar de haber perdido amigos y estar agotada buscando descanso, la protagonista encuentra fuerzas dentro de sí misma para seguir adelante. Existe una dualidad entre sentirse vulnerable y frágil como un pequeño barco, pero al mismo tiempo tener una fuerza interior inquebrantable representada por el fuego que arde en sus huesos.

La referencia a extrañar el hogar sugiere un sentimiento de nostalgia y añoranza por lo conocido, pero también enciende una llama motivadora que impulsa a avanzar hacia nuevos horizontes. La insistencia en creer, tanto en uno mismo como en las posibilidades futuras, subraya la importancia del optimismo y la fe en momentos difíciles.

"Fight Song" se convierte así en un himno motivador para aquellos que atraviesan momentos complicados o buscan encontrar la fuerza interior necesaria para enfrentarse a los retos cotidianos. Con su melodía pegadiza y letras inspiradoras, esta canción se ha convertido en todo un himno emocional para muchos oyentes que encuentran consuelo y motivación en sus letras empoderadoras.

Comparada con otras canciones del género pop contemporáneo, "Fight Song" destaca por su mensaje positivo e inspirador que trasciende las fronteras musicales convencionales. Rachel Platten logra transmitir empatía y esperanza a través de sus letras sinceras y emotivas, ganándose un lugar especial en el corazón del público oyente.

En resumen, "Fight Song" es mucho más que una simple canción pop; es un llamado a la resistencia interna, al empoderamiento personal y al valor para seguir luchando por lo que uno cree. Con su estilo vibrante y optimista, esta pieza musical resuena profundamente con aquellos que buscan encontrar fuerzas para superar los obstáculos de la vida cotidiana.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fight Song

Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion

And all those things I didn't say
Were wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?

This is my fight song (Hey)
Take back my life song (Hey)
Prove I'm alright song (Hey, ha)
My power's turned on (Hey)
Starting right now, I'll be strong (Hey)
I'll play my fight song (Hey)
And I don't really care if nobody else believes (Ha)
'Cause I've still got a lot of fight left in me

Losing friends and I'm chasing sleep
Everybody's worried about me
In too deep, say I'm in too deep (In too deep)
And it's been two years, I miss my home (I miss my home)
But there's a fire burning in my bones (In my bones)
Still believe, yeah, I still believe

And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?

A lot of fight left in me

Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion

This is my fight song (Hey)
Take back my life song (Hey)
Prove I'm alright song (Hey)
My power's turned on (Hey)
Starting right now, I'll be strong (I'll be strong)
I'll play my fight song (Hey)
And I don't really care if nobody else believes
'Cause I've still got a lot of fight left in me

No, I've still got a lot of fight left in me

Traducción de Fight Song

Letra traducida a Español

Como un pequeño barco en el océano
Generando grandes olas en movimiento
Como una sola palabra
Puede hacer que un corazón se abra
Puede que solo tenga una cerilla
Pero puedo provocar una explosión

Y todas esas cosas que no dije
Eran bolas de demolición dentro de mi cabeza
Gritaré estas palabras esta noche
Puedes oír mi voz esta vez?

Esta es mi canción de lucha (¡Eh!)
Recupero mi canción de vida (¡Eh!)
Demuestro que estoy bien (¡Eh, ja!)
Mi poder está encendido (¡Eh!)
A partir de ahora seré fuerte (¡Eh!)
Tocaré mi canción de lucha (¡Eh!)
Y no me importa si nadie más cree (Ja)
Porque aún tengo mucha lucha dentro de mí

Perdiendo amigos y persiguiendo el sueño
Todo el mundo está preocupado por mí
Demasiado profundo, dicen que estoy demasiado inmerso (Demasiado profundo)
Han pasado dos años, echo de menos mi hogar (Echo de menos mi hogar)
Pero hay un fuego ardiendo en mis huesos (En mis huesos)
Sigo creyendo, sí, sigo creyendo

Y todas esas cosas que no dije
Eran bolas de demolición dentro de mi cabeza
Gritaré estas palabras esta noche
Puedes oír mi voz esta vez?

Mucha lucha dentro de mí

Como un pequeño barco en el océano
Generando grandes olas en movimiento
Como una sola palabra
Puede hacer que un corazón se abra
Puede que solo tenga una cerilla
Pero puedo provocar una explosión

Esta es mi canción de lucha (¡Eh!)
Recupero mi canción de vida (¡Eh!)
Demuestro que estoy bien (¡Eh!)
Mi poder está encendido (¡Eh!)
A partir de ahora seré fuerte (Seré fuerte)
Tocaré mi canción de lucha (¡Eh!)
Y no me importa si nadie más cree
Porque aún tengo mucha lucha dentro de mí

No, aún tengo mucha lucha dentro de mí.

Traducción de la letra.