Deep de Robin Thicke
Letra de Deep
The problem's gettin' worse, a modern 1970, Johannesburg
Man, it hurts to see a cop kill a black man alert
News flash, police shoot blacks, distort facts
Quick attack, unarmed men, murder them
It's captured on cellphone video and they still let 'em go
When will they stop killin' 'em? Askin' why is they killin' for?
White man with a gun apprehended, he still alive
Black man with a gun, he has no chance to survive
They gon' shoot him dead soon as they see the brown of his eyes
And they ask me, "Why you ain't smilin' Nas?"
Cause I have a son and I die inside when I gotta tell him what was told to me
Can't play with your water gun son 'cause the police see
A seven years old as a threat
They think it's right to kill a seven years old on sight 'cause he ain't white
So baby if I'm actin' uptight
When our conversation is weak, it ain't you
It's just it ain't that deep
We could be everything, everything that we ever needed
Everything that we ever wanted to be, we could still be
It ain't that deep, it ain't that deep
(Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Paradise, sacrifice, what do you want from me?
Pay the price, more than twice, what do you want from me?
When I'm wrong and you're right, what do you want from me?
What do you want from me?
In your eyes, I don't wanna see the pain you're holdin'
If you look in my mind, I don't wanna spend a lifetime for it
It's alright, I don't want to play this over
Living in a world I can't explain
It ain't that deep, we ain't gotta lose sleep baby
We could be everything, everything that we ever needed
Everything that we ever wanted to be, we could still be
It ain't that deep, it ain't that deep
That, that, that, that, it ain't that deep
That, that, that, that, it ain't that...
(Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell the truth, was it you? What do you want from me?
Is it you? Are we fools? What do you want from me?
I was in love with you, what do you want from me?
What do you want from me?
In your eyes, I don't wanna stop the fire burnin'
If you look in my mind, I don't wanna see your wheels keep turnin'
It's alright, I don't want to play this over
When I know that you're the one for me
It ain't that deep, it ain't that deep, deep, deep, deep
It ain't that, that, that...
Suspicion got you livin' in your own prison
You need to leave that alone
Before you sittin' in an old folk's home alone with no visits
So exquisite but mess it up when you're tone's risen
And any day when you don't get your way
Gettin' mad at everything I say
And you don't think it's an emergency
A toupee wearin' liar's tryna run the U.S.A
You makin' our lives harder, you're like the argument queen
There's women out here going hard doing positive things
Slam dunkin' in games, directing movies like Selma
World's startin' to change and you actin' the same
'Cause you don't even see what I see in you
Next female president could even be you
Bringing' kids in the world that we gotta teach
Just give me good sex and give me peace
It ain't that deep, it ain't that deep
(Nah shawty)
We could be everything, everything that we ever needed
Everything that we ever wanted to be, we could still be
It ain't that, that...
Traducción de Deep
Letra traducida a Español
El problema se está volviendo peor, un moderno 1970, Johannesburgo
Hombre, duele ver a un policía matar a un hombre negro
Última hora, la policía dispara a los negros, distorsionan los hechos
Ataque rápido, hombres desarmados, los asesinan
Está capturado en vídeo de móvil y aún así les dejan ir
Cuándo van a dejar de matarlos? Preguntando por qué están matando
Hombre blanco con una pistola detenido, él sigue vivo
Hombre negro con una pistola, no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir
Lo van a disparar tan pronto como vean el marrón de sus ojos
Y me preguntan: "Por qué no sonríes Nas?"
Porque tengo un hijo y muero por dentro cuando tengo que decirle lo que me dijeron a mí
No puedes jugar con tu pistola de agua hijo porque la policía ve
A un niño de siete años como una amenaza
Creen que es correcto matar a un niño de siete años a primera vista porque no es blanco
Así que cariño, si estoy actuando tenso
Cuando nuestra conversación es débil, no eres tú
Es solo que no es tan profundo
Podríamos ser todo, todo lo que alguna vez necesitábamos
Todo lo que alguna vez quisimos ser, todavía podríamos serlo
No es tan profundo, no es tan profundo
Paraíso, sacrificio, qué quieres de mí?
Paga el precio, más de dos veces, qué quieres de mí?
Cuando estoy equivocado y tú tienes razón, qué quieres de mí?
Qué quieres de mí?
En tus ojos, no quiero ver el dolor que llevas dentro
Si miras en mi mente, no quiero pasar toda una vida por ello
Está bien, no quiero repetir esto
Viviendo en un mundo que no puedo explicar
No es tan profundo; no tenemos que perder dormir cariño
Podríamos ser todo; todo lo que alguna vez necesitábamos
Todo lo que alguna vez quisimos ser; todavía podríamos serlo
No es tan profundo; no es tan profundo
Dime la verdad; fuiste tú? Qué quieres de mí?
Eres tú? Somos unos tontos? Qué quieres de mí?
Estuve enamorado de ti; qué quieres de mí?
Qué quieres de mí?
En tus ojos; no quiero detener el fuego ardiente
Si miras en mi mente; no quiero ver tus ruedas seguir girando
Está bien; no quiero repetir esto
Cuando sé que tú eres la indicada para mí
No es tan profundo; no es tan profundo. Esos son mis sentimientos.
La sospecha te tiene viviendo en tu propia prisión
Necesitas dejar eso atrás
Antes de estar sentado en un hogar para ancianos solo sin visitas
Tan exquisito pero lo estropeas cuando levantas la voz
Y cualquier día en el que las cosas salen mal
Te enfadas con todo lo que digo
Y piensas que esto no es una emergencia
Un mentiroso con peluca intenta manejar EE. UU.
Estás haciendo nuestra vida más difícil; eres como la reina del argumento
Hay mujeres luchando duro haciendo cosas positivas
Clavando canastas en competencias, dirigiendo películas como Selma
El mundo está empezando a cambiar y tú actúas igual
Porque ni siquiera ves lo que yo veo en ti
La próxima presidenta podría ser incluso tú
Trayendo niños al mundo a los cuales tenemos que enseñar
Solo dame buen sexo y dame paz
No es tan profundo; no es tan profundo.
0
0
Tendencias de esta semana

Questa domenica
Olly

Ya No Te Creo
Karol G

Soda Pop
Saja Boys

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Our Place
Justin Lee

i think about you all the time
Deftones

Francés Limón
Los Enanitos Verdes

Fuego A La Jicotea
Marvin Santiago

Vaitimbora
Mariana Froes

La Morocha
Luck Ra

caperuza
Fuerza Regida

ANSIEDAD
Fuerza Regida

Uuuiii
Tempo