Die letzte tröte de Schandmaul

Schandmaul

Die letzte tröte (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Die letzte tröte

La canción "Die letzte tröte" del grupo Schandmaul narra una historia de rebelión y resistencia a la opresión a través de la música. La letra habla sobre un rey que prohíbe la música para el pueblo, en un intento por controlar y reprimir su espíritu y libertad. Los versos describen cómo los verdugos del rey destruyen todos los instrumentos musicales que encuentran, buscando sofocar cualquier expresión artística que desafíe su autoridad.

A pesar de la represión, el protagonista de la canción logra esconder su trompeta y sigue tocando sus melodías, convocando a las personas a su alrededor. Juntos, se levantan contra el régimen tiránico del rey, en busca de libertad y justicia. La trompeta se convierte en un símbolo de resistencia y unidad, inspirando a otros a unirse en esta lucha por sus derechos.

El tono emocional de la canción es de determinación y valentía frente a la adversidad. La perspectiva desde la cual se narra es en primera persona, lo que refuerza la conexión personal con la historia y las emociones detrás de ella. La letra destaca la importancia de mantener viva la música como forma de expresión y resistencia ante la injusticia.

"Die letzte tröte" es una metáfora poderosa sobre el poder transformador de la música y su capacidad para unir a las personas en tiempos difíciles. A través de esta canción, Schandmaul nos invita a reflexionar sobre el valor de nuestras pasiones y nuestra capacidad para enfrentar desafíos con coraje y solidaridad.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar que Schandmaul es una banda alemana conocida por fusionar elementos del folk rock con letras narrativas e históricas. Su estilo único ha resonado con una amplia audiencia tanto en Alemania como internacionalmente, ganándose reconocimiento por su música emotiva y letras profundas.

En resumen, "Die letzte tröte" es una poderosa oda a la resistencia a través del arte, destacando el papel crucial que juega la música en momentos turbulentos. La canción nos recuerda que incluso cuando todo parece perdido, siempre podemos encontrar fuerza en nuestra creatividad y unidad para luchar por un mundo mejor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Die letzte tröte

"dem volke die musik verwehren"
sprach der könig voller wut.
statt dessen in stiller andacht ehren
seinen stolz und seinen mut.
So sprach es sich herum im land,
die schergen waren brutal und roh
und jedes instrument das man fand
brannte schon bald lichterloh.
Doch meine tröte fand man nicht.
ich stand da, spielte meine lieder.
die leute scharten sich um mich.
wir zogen los, holten sie uns
Ohh, wie sollen wir von helden singen?
ohh, mit wein und weib die nacht verbringen?
ohh, im burghof herrscht revolution
ohh, man hat uns die musik gestohlen
Die tröte hallt durch dunkle gassen,
überall kommen sie hervor.
die leute welche stille hassen
sammeln sich vor dem burgtor.
Des königs´ schloß - ein pulverfaß -
eingekreist von menschenmassen,
auf dem thron sitzt leichenblass
der könig und fühlt sich verlassen.
Doch meine tröte fand man nicht.
ich stand da, spielte meine lieder.
die leute scharten sich um mich.
wir zogen los, holten sie uns
Ohh, wie sollen wir von helden singen?
ohh, mit wein und weib die nacht verbringen?
ohh, im burghof herrscht revolution
ohh, man hat uns die musik gestohlen