Dice la canción

All you got de Tegan & Sara

album

This Business Of Art

10 de diciembre de 2011

Significado de All you got

collapse icon

La canción "All You Got", interpretada por Tegan & Sara, proviene de su álbum "This Business Of Art" y se sitúa en los géneros musicales de indie rock, new wave, indie pop e indie folk. Publicada en un momento indeterminado, la letra de la canción nos sumerge en una atmósfera introspectiva, donde las luces caen con fuerza y el protagonista se encuentra despierto, reflexionando sobre una relación amorosa.

La letra nos presenta a una misteriosa mujer que parece tener un fuerte impacto en la vida del narrador. Se enfatiza su importancia con frases como "thank god for you" y "get up off your knees", sugiriendo que esta mujer es una figura poderosa y redentora en la vida del narrador. La dualidad entre lo correcto e incorrecto se diluye cuando ella está presente, creando un ambiente ambiguo pero apasionado.

El tema central de la canción gira en torno a la idea de que todo lo que uno necesita o quiere es el amor de esta mujer. A pesar de las dificultades y confusiones presentes en la relación, el narrador reconoce que ella siempre estará ahí para recordarlo cuando él mismo empiece a olvidar. Esta devoción hacia la mujer retratada es palpable a lo largo de la canción, mostrando un profundo apego emocional por parte del narrador.

La estructura repetitiva del estribillo refuerza este mensaje central: "oh yeah, all you need/want is me". Esta afirmación reiterativa refleja la convicción absoluta del narrador sobre la importancia vital de esta persona en su vida. La intensidad emocional se ve magnificada por el uso de metáforas visuales como las luces cayendo con fuerza y las imágenes de confusión durante la noche y lucha interna al amanecer.

En términos comparativos con otras obras del dúo Tegan & Sara, "All You Got" aborda temas recurrentes en su música como el amor, las relaciones interpersonales y la vulnerabilidad emocional. Su estilo característico influenciado por el rock alternativo y el pop indie se manifiesta claramente en esta pieza a través de sus letras emotivas y melódicas.

En conclusión, "All You Got" es una canción que explora las complejidades del amor y la dependencia emocional a través de una lírica poética e impactante. La devoción expresada hacia la figura femenina protagonista revela un profundo anhelo por conexión y significado dentro de una relación íntima. Esta inmersión en el mundo emocional del narrador junto con los elementos musicales característicos del dúo Tegan & Sara hacen de esta canción una experiencia auditiva memorable e intensamente emotiva.

Interpretación del significado de la letra.

Here the lights fall just as hard
a bit softer in the stall
it's not really wrong
it's not really right
i'm wide awake
She's upfront, upshot
upstart up in every case
the kind of girl that whispers
thank god for you
oh yeah, all you got/need is me
Her confusion is in
the night that i stumbled
it's in the morning
that i that i struggled
because i start to forget
but she will always remember
the kind of girl who laughs and says
get up off your knees
oh yeah, all you need/want is me
So you come and so you go
tell me how hard how fast
baby, tell me how high i must go
tell me what you want
and tell me what you need
tell me how hard, how fast, baby,
how high i must go
oh yeah, well all you need is me
this is the time of my life

Letra traducida a Español

Aquí las luces caen con la misma intensidad
un poco más suaves en el cubículo
no está realmente mal
no está realmente bien
estoy completamente despierto
Ella está al frente, un desenlace
un impulso en cada caso
el tipo de chica que susurra
gracias a Dios por ti
oh sí, todo lo que tienes/necesitas soy yo
Su confusión está en
la noche en que tropecé
es por la mañana
que luché,
porque comienzo a olvidar
pero ella siempre recordará
el tipo de chica que ríe y dice
levántate de tus rodillas
oh sí, todo lo que necesitas/quieres soy yo

Así que vienes y así te vas
dime qué tan duro, qué tan rápido
cariño, dime qué tan alto debo subir
dime lo que quieres
y dímelo que necesitas
dime qué tan duro, qué tan rápido, cariño,
qué tan alto debo subir
oh sí, bueno, todo lo que necesitas soy yo
este es el momento de mi vida

Traducción de la letra.

0

0