Dice la canción

Asleep de The Smiths

album

Louder than bombs

14 de diciembre de 2011

Significado de Asleep

collapse icon

La canción "Asleep" interpretada por The Smiths es una melodía que transmite una profunda sensación de tristeza y melancolía. A través de sus letras, el artista expresa un deseo por el descanso eterno, mostrando un anhelo de escapar de la realidad y sumergirse en un sueño profundo y permanente. Las repeticiones de "Sing me to sleep" refuerzan esta idea de buscar consuelo a través del sueño, buscando la paz y tranquilidad que no se encuentra en la vigilia.

El tono solemne y apesadumbrado de la canción sugiere una sensación de resignación y aceptación frente a un destino inevitable. Las referencias a no querer despertar solos o sentirse feliz al saber que pronto partirán reflejan una percepción fatalista y desapegada hacia la vida terrenal. Se percibe un sentimiento de soledad y desconexión con el mundo que rodea al cantante, conduciéndolo a buscar refugio en el sueño como vía para evadirse de sus penas.

La mención de "another world" y "better world" en las letras insinúan la idea de encontrar consuelo en otro plano o dimensión más allá del mundo presente. Este concepto añade una capa adicional de reflexión sobre temas existenciales y espirituales, sugiriendo la posibilidad de encontrar paz y felicidad en una realidad distinta a la actual.

En comparación con otras obras del mismo grupo, "Asleep" se destaca por su temática más introspectiva y reflexiva, centrada en explorar emociones profundas como la tristeza, la soledad y el deseo por un escape. La instrumentación minimalista y nostálgica contribuye a crear una atmósfera melancólica que envuelve al oyente en un estado emocional único.

En cuanto a los productores o inspiraciones detrás de la canción, no se tienen datos específicos conocidos, pero se puede inferir que esta pieza podría haber sido influenciada por las experiencias personales del cantante o por su visión artística particular. La habilidad del grupo para transmitir sentimientos complejos a través de su música es evidente en "Asleep", logrando conectar con audiencias que buscan explorar emociones más allá de lo convencional.

En conclusión, "Asleep" es una canción profundamente emotiva que aborda temas universales como el dolor, la pérdida y la necesidad de encontrar consuelo en momentos difíciles. Su letra poética invita a reflexionar sobre la naturaleza efímera de la vida y las diferentes formas en las que buscamos enfrentarnos a nuestras propias luchas internas. Con su estilo único e inconfundible, The Smiths logran crear una pieza musical atemporal que resuena con aquellos que buscan sanar sus heridas emocionales a través del poder transformador de la música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sing me to sleep
sing me to sleep
i'm tired and i
i want to go to bed
Sing me to sleep
sing me to sleep
and then leave me alone
don't try to wake me in the morning
'cause i will be gone
don't feel bad for me
i want you to know
deep in the cell of my heart
i will feel so glad to go

sing me to sleep
sing me to sleep
i don't want to wake up
on my own anymore

sing to me
sing to me
i don't want to wake up
on my own anymore

don't feel bad for me
i want you to know
deep in the cell of my heart
i really want to go

there is another world
there is a better world
well, there must be
well, there must be
well, there must be
well, there must be
well ...

bye bye
bye bye
bye ...

Letra traducida a Español

Cántame para dormir
cántame para dormir
estoy cansado y yo
quiero ir a la cama
Cántame para dormir
cántame para dormir
y luego déjame en paz
no intentes despertarme por la mañana
porque ya no estaré aquí
no sientas pena por mí
quiero que sepas
en lo profundo de la celda de mi corazón
me sentiré tan contento de ir

cántame para dormir
cántame para dormir
ya no quiero despertar
por mi cuenta nunca más

canta para mí
canta para mí
ya no quiero despertar
por mi cuenta nunca más

no sientas pena por mí
quiero que sepas
en lo profundo de la celda de mi corazón
realmente quiero ir

hay otro mundo
hay un mundo mejor
bueno, debe haberlo
bueno, debe haberlo
bueno, debe haberlo
bueno, debe haberlo
bueno ...

adiós adiós
adiós ...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0