Dice la canción

A-tisket a-tasket de Ella Fitzgerald

album

The very best of ella (disc 1)

10 de diciembre de 2011

Significado de A-tisket a-tasket

collapse icon

La canción "A-tisket a-tasket" interpretada por Ella Fitzgerald nos sumerge en una historia encantadora y divertida que narra la pérdida y posterior recuperación de una cesta amarilla y verde. A través de una melodía alegre y pegajosa, la letra nos transporta a un escenario urbano donde una niña encuentra la cesta que la narradora había comprado para su madre. La inocencia y espontaneidad de la niña que encuentra la cesta en el suelo, sin dudarlo decide llevársela al mercado, añaden un toque de vivacidad a la canción.

Analizando el significado más allá de la trama superficial, se puede apreciar un mensaje de esperanza y confianza en los demás. La narradora muestra preocupación por el destino de su cesta, pero también revela una especie de fe en que la niña gentilmente devolverá el objeto perdido. Asimismo, esta situación crea un sentido de conexión inesperada entre desconocidos, resaltando cómo acciones cotidianas pueden unir a las personas en comunidad.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, debemos tener en cuenta que forma parte del género del jazz vocal interpretado magistralmente por Ella Fitzgerald. Este género musical no solo ha sido altamente valorado en diversos ámbitos culturales debido a su complejidad e improvisación, sino también ha servido como vehículo para contar historias con gran riqueza emocional.

La estructura musical de "A-tisket a-tasket" está marcada por los ritmos frenéticos del jazz combinados con la voz única y versátil de Ella Fitzgerald. Los instrumentos utilizados probablemente incluyan saxofones, trompetas y contrabajos típicos del jazz tradicional que complementan perfectamente la voz suave pero potente de Fitzgerald.

Por otro lado, si analizamos el video musical (si existe), es probable que veamos imágenes coloridas y animadas que reflejen el tono juguetón y optimista de la canción. Podría presentar escenas urbanas con gente bailando o interactuando entre sí para transmitir esa sensación comunitaria mencionada anteriormente.

Finalmente, "A-tisket a-tasket" es una joya atemporal del jazz vocal interpretada magistralmente por Ella Fitzgerald. Su historia simple pero entrañable nos recuerda la importancia de mantener la esperanza incluso ante situaciones adversas, así como la belleza de las conexiones humanas inesperadas que surgen en nuestro día a día. La combinación única entre música animada y letras conmovedoras hacen de esta canción un clásico imperecedero que seguirá cautivando a generaciones futuras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A-tisket a-tasket
a green-and-yellow basket
i bought a basket for my mommie
on the way i dropped it
I dropped it, i dropped it
yes, on the way i dropped it
a little girlie picked it up
and took it to the market
She was truckin' on down the avenue
without a single thing to do
she was peck, peck, peckin' all around
when she spied it on the ground
A-tisket a-tasket
she took my yellow basket
and if she doesn't bring it back
i think that i shall die
(was it red?) no, no, no, no
(was it brown?) no, no, no, no
(was it blue?) no, no, no, no
just a little yellow basket

Letra traducida a Español

Un tisket, un tasket
una cesta verde y amarilla
compré una cesta para mi mamá
en el camino la dejé caer
La dejé caer, la dejé caer
sí, en el camino la dejé caer
una niñita la recogió
y la llevó al mercado
Ella iba caminando por la avenida
sin nada en absoluto que hacer
estaba picoteando por todas partes
cuando la vio en el suelo
Un tisket, un tasket
se llevó mi cesta amarilla
y si no la devuelve
creo que moriré
(Era roja?) NO
(Era marrón?) NO
(Era azul?) NO
solo una pequeña cesta amarilla

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0