Maybe de Emeli Sandé
La canción "Maybe" de Emeli Sandé es una emotiva balada que explora la complejidad de las relaciones amorosas y los desafíos que a menudo enfrentan las parejas. A través de la letra, se nos presenta la historia de una pareja que ha pasado por altibajos emocionales, desde la pasión ardiente del comienzo hasta la frialdad y distancia actual.
En los primeros versos, se describe el contraste entre el comienzo apasionado de la relación, donde no podían mantener las manos lejos el uno del otro, y la situación actual en la que apenas se comunican y parecen distantes. Se reflejan sentimientos de nostalgia por los buenos tiempos pasados y una sensación de pérdida respecto al estado actual de la relación.
A lo largo de la canción, Emeli Sandé reflexiona sobre si vale la pena luchar por salvar lo que queda de su amor o si es mejor dejarlo ir. Se cuestiona si ambos podrían esforzarse más para hacer funcionar la relación, o si simplemente están prolongando un sufrimiento mutuo al no enfrentar la realidad.
La repetición del estribillo con líneas como "Maybe you could stay a bit longer // I could try and bit harder // We could make this work" subraya su deseo de encontrar una solución y mantener viva la llama del amor. Sin embargo, también reconoce con honestidad que tal vez sea momento de admitir que ya no hay vuelta atrás: "But maybe we should stop pretending // We both know we're hurting // Maybe it's time to go".
El conflicto interno entre aferrarse a lo conocido y dejar espacio para nuevas oportunidades se hace evidente a lo largo de la canción. La ambivalencia emocional presente en cada verso añade una capa adicional de profundidad al tema tratado.
En términos musicales, "Maybe" cuenta con una melodía melancólica acompañada por arreglos sutiles que refuerzan el tono introspectivo de la canción. La voz emotiva y poderosa de Emeli Sandé transmite a la perfección las emociones complejas contenidas en las letras.
Lanzada en 2012 como parte del álbum "Our Version of Events", esta canción resuena con muchas personas que han experimentado situaciones similares en sus relaciones amorosas. El estilo vocal distintivo de Emeli Sandé y su habilidad para transmitir emociones auténticas hacen que esta pieza sea especialmente impactante y memorable para quienes escuchan su música.
En definitiva, "Maybe" es una composición introspectiva sobre el amor, el dolor y las decisiones difíciles que a menudo implica estar en una relación complicada. Con su sinceridad cruda y emotividad palpable, Emeli Sandé logra capturar magistralmente las múltiples facetas del amor en un contexto realista y conmovedor.
Letra de Maybe
When we first moved in together
Couldn’t keep hands off each other
Now we’re lying back to back, and silence in the black
We used to laugh until we cried
You used to look at me and smile
Now we hardly say hello, and feelings never show
And all the signs seem to say love is lost
But I don’t wanna give up what we’ve got
Maybe you could stay a bit longer
I could try and bit harder
We could make this work
But maybe we should stop pretending
We both know we’re hurting
Maybe it’s time to go
We broke up last Sunday night
Keep on thinking 'bout the fight
Rest my head against the wall
Your bags are by the door
Then your key turns in the lock
You see me on the stairs and stop
Have you had a change of heart?
Can we go back to the start?
But all the signs seem to say love is lost
But I don’t wanna give up yet because
Maybe you could stay a bit longer
I could try and bit harder
We could make this work
But maybe we should stop pretending
We both know we’re hurting
Maybe it’s time to go
Maybe it’s time to go, maybe it’s time to go
Maybe it’s time to go
We can make it work, we can make it work
Maybe you could stay a bit longer
I could try and bit harder
We could make this work
But maybe we should stop pretending
Both of us are hurting
Maybe it’s time to go
Maybe it’s time to go
Maybe we could make this work
Maybe it’s time to go
Maybe we could make this work
Maybe it’s time to go
Traducción de Maybe
Letra traducida a Español
Cuando nos mudamos juntos por primera vez
No podíamos evitar tocarse
Ahora estamos acostados espalda con espalda, y el silencio en la oscuridad
Antes reíamos hasta llorar
Solías mirarme y sonreír
Ahora apenas decimos hola, y los sentimientos nunca se muestran
Y todas las señales parecen indicar que el amor se ha perdido
Pero no quiero rendirme a lo que tenemos
Quizás podrías quedarte un poco más
Yo podría esforzarme un poco más
Podríamos hacer que funcione
Pero quizá deberíamos dejar de fingir
Ambos sabemos que estamos heridos
Quizás sea hora de irnos
Terminamos el domingo pasado por la noche
Sigo pensando en la pelea
Repose mi cabeza contra la pared
Tus maletas están junto a la puerta
Luego tu llave gira en la cerradura
Me ves en las escaleras y te detienes
Has cambiado de opinión?
Podemos volver al principio?
Pero todas las señales parecen indicar que el amor se ha perdido
Pero no quiero rendirme aún porque
Quizás podrías quedarte un poco más
Yo podría esforzarme un poco más
Podríamos hacer que funcione
Pero quizás deberíamos dejar de fingir
Ambos sabemos que estamos heridos
Quizás sea hora de irnos
Quizás sea hora de irse, quizás sea hora de irse
Quizás sea hora de irse
Podemos hacerlo funcionar, podemos hacerlo funcionar
Quizás podrías quedarte un poco más
Yo podría esforzarme un poco más
Podríamos hacer que funcione
Pero quizá deberíamos dejar de fingir
Ambos estamos sufriendo
Quizás sea hora de irse
Quizás sea hora de irse
Quizás podríamos hacer que esto funcione
Quizás sea hora de irse
Quizás podríamos hacer que esto funcione
Quizás sea hora de irse
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026