Dice la canción

In Your Pocket de Maroon 5

album

V

30 de julio de 2014

Significado de In Your Pocket

collapse icon

La canción "In Your Pocket" interpretada por Maroon 5, proveniente de su álbum "V", es una pieza del género pop rock que destaca por la característica voz distintiva de su vocalista Adam Levine. En esta canción, la banda aborda el tema de la falta de confianza y las dudas en una relación, centrándose en la desconfianza generada por un comportamiento sospechoso relacionado con el uso del teléfono móvil.

A través de sus letras, la canción explora la frustración y el malestar de alguien que siente que su pareja no está siendo totalmente sincera. Las líneas "Tell me what you're looking for / This shit she's saying is so low, so low / No love, no love, no, no" sugieren un nivel de desprecio hacia la situación actual y la falta de transparencia por parte del otro. La mención repetida del teléfono en el bolsillo como un símbolo de secretos ocultos o mentiras añade una capa adicional al conflicto presentado.

El coro refleja el deseo del narrador por conocer la verdad y descubrir si realmente hay algo que se esté escondiendo: "Show me that phone in your pocket, girl / Show me that phone in your pocket". La repetición de estas líneas intensifica la sensación de urgencia y necesidad de claridad en la relación. Además, frases como "I can't believe you looked me in the eye / And said to me you had nothing to hide" revelan el impacto emocional generado por las potenciales mentiras descubiertas.

La estructura musical de la canción se complementa con ritmos energéticos y arreglos Pop-Rock característicos de Maroon 5. La fusión entre los acordes sonoros y las letras emotivas crea una atmósfera intensa que captura la angustia y confusión emocional presente en la narrativa.

"In Your Pocket" muestra una faceta introspectiva y vulnerable dentro del repertorio musical de Maroon 5, explorando temáticas más personales y sentimentales. A lo largo de su carrera, la banda ha logrado combinar letras pegajosas con melodías contagiosas para crear composiciones profundas y accesibles al mismo tiempo.

En términos comparativos con otras obras del grupo, esta canción se destaca por su enfoque en las relaciones interpersonales y los conflictos emocionales. Aunque Maroon 5 es conocido por sus éxitos comerciales e himnos optimistas, "In Your Pocket" muestra un lado más oscuro e introspectivo que amplía su alcance artístico.

En conclusión,"In Your Pocket" es una reflexión sobre la desconfianza y los celos en una relación amorosa, utilizando metáforas visuales relacionadas con el teléfono móvil para transmitir un mensaje profundo sobre honestidad y transparencia. Mediante su estilo musical característico y letras emotivas, Maroon 5 logra conectar con los oyentes a nivel emocional e invitarlos a reflexionar sobre las complejidades del amor y la confianza.

Interpretación del significado de la letra.

Say what you're mad at me for, me for
Yeah, why you talk that evil, yeah
That's not the way you show love, show love
No love, no love, no, no
Say what you're crying at me for, me for
Try to control your ego yeah
That's not the way you show love, show love
No love, no love, no, no

'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So, wait, you think that I don't know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket

So what you spying on me for, me for
Tell me what you're looking for
This shit she's saying is so low, so low
No love, no love, no, no
But tell me where did you go, you go
When you saying you need time alone, yeah
You really think I don't know, don't know
I know, I know, I know

'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So, wait, you think that I don't know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket

Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
I'll show you mine
Yeah

I can't believe you looked me in the eye
And said to me you had nothing to hide
Yeah
Now you're dead to me, this really is goodbye
Goodbye

'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you
I never ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So, wait, you think that I don't know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket

Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll show you mine
Show me that phone in your pocket

Letra traducida a Español

Di por qué estás enfadada conmigo, conmigo
Sí, por qué hablas así, sí?
No es la forma en que demuestras amor, demuestras amor
Sin amor, sin amor, no, no
Di por qué lloras hacia mí, hacia mí
Intenta controlar tu ego, sí
No es la forma en que demuestras amor, demuestras amor
Sin amor, sin amor, no, no

Porque tengo tantas cosas que quiero decir
Pero no sale nada
Y todas las veces que me acerqué a ti
Nunca mentí
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo, chica
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo
Entonces, espera, crees que no sé de qué se trata esto de verdad?
Debería ser muy fácil
Si no tienes nada que esconder
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo, chica
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo

Entonces, por qué me espías? por mí?
Dime qué estás buscando
Lo que dice es tan bajo, tan bajo
Sin amor, sin amor, no, no
Pero dime a dónde fuiste
Cuando dices que necesitas tiempo a solas, sí
Realmente piensas que no sé? No sé
Lo sé, lo sé

Porque tengo tantas cosas que quiero decir
Pero no sale nada
Y todas las veces que me acerqué a ti
Nunca mentí
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo, chica
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo
Entonces espera; crees que no sé de qué se trata esto realmente
Debería ser muy fácil
Si no tienes nada que esconder
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo, chica
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo

Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío
Te mostraré el mío
Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío
Te mostraré el mío
Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío
Te mostraré el mío
Te mostraré el mío

No puedo creer que me miraras a los ojos
Y me dijeras que no tenías nada oculto

Ahora estás muerta para mí; realmente es un adiós
Adiós

Porque tengo tantas cosas que quiero decir
Pero no sale nada
Y todas las veces que me acerqué a ti
Nunca mentí
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo chica
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo
Entonces espera; crees que no sé de qué se trata esto realmente
Debería ser muy fácil
Si no tienes nada escondido
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo chica
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo

Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío
Te mostraré el mío
Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío
Te mostraré el mío
Muéstrame el tuyo y te mostraré el mío
Te mostraré el mío
Muéstrame ese teléfono en tu bolsillo

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados