A rush and a push and the land is ours de The Smiths
La canción "A Rush and a Push and the Land Is Ours" de The Smiths, perteneciente al álbum Strangeways, Here We Come, es una obra emblemática del new wave y el indie de los años 80. En esta canción, el fantasma de Troubled Joe narra su viaje a una zona horaria mística donde se siente desubicado y alejado de su hogar. La letra sugiere elementos de desapego, soledad y desconexión con la realidad.
La expresión "there's too much caffeine in your bloodstream and a lack of real spice in your life" podría interpretarse como una crítica a la monotonía o insatisfacción que siente el personaje principal en su vida cotidiana. Siente que le falta emoción o entusiasmo en su día a día, lo cual puede representar un sentimiento de vacío o apatía emocional.
El repetido verso "a rush and a push and the land that we stand on is ours" parece enfatizar la idea de reclamar algo como propio o establecer dominio sobre un espacio físico o emocional. Se menciona que personas más feas o débiles toman lo que quieren de la vida, lo que podría sugerir una especie de lucha por el control o la supervivencia en un mundo competitivo y despiadado.
La negativa constante a mencionar el amor y la insistencia en evitar el tema sugiere un rechazo hacia las experiencias pasadas dolorosas asociadas con él. El dolor y la tensión causados por el amor son recurrentes en la narrativa de la canción, generando un distanciamiento emocional por parte del protagonista.
En cuanto a sus comparaciones con otras obras de The Smiths, esta canción comparte cierta melancolía y oscuridad lírica presentes en muchas de sus composiciones. La voz única e inconfundible del cantante Morrissey añade una capa adicional de melancolía y vulnerabilidad a la interpretación de las letras.
En resumen, "A Rush and a Push and the Land Is Ours" es una exploración introspectiva sobre temas como la alienación, la insatisfacción personal y los desafíos emocionales relacionados con el amor y las relaciones interpersonales. La composición poética y evocadora invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias y emociones más profundas.
Es importante recordar que cada individuo puede interpretar la música de manera subjetiva según sus propias vivencias e emociones, por lo que este análisis es solo una perspectiva posible dentro del amplio espectro de significados que pueden derivarse de una obra musical tan rica y compleja como esta.
Letra de A rush and a push and the land is ours
Oh hello
i am the ghost of troubled joe
hung by his pretty white neck
some eighteen months ago
i travelled to a mystical time zone
and i missed my bed
and i soon came home
They said :
"there's too much caffeine
in your bloodstream
and a lack of real spice
in your life"
i said :
"leave me alone
because i'm alright, dad
surprised to still
be on my ;
oh, but don't mention love
i'd hate the strain of the pain again
a rush and a push and the land that
we stand on is ours
it has been before
so it shall be again
and people who are uglier than you and i
they take what they need, and just leave
oh, but don't mention love
i'd hate the pain of the strain all over again
a rush and a push and the land that
we stand on is ours
it has been before
so why can't it be now ?
and people who are weaker than you or i
they take what they want from life
oh, but don't mention love
no - no, don't mention love !
a rush and a push and the land that
we stand on is ours
your youth may be gone
but you're still a young man
so phone me, phone me, phone me
so phone me, phone me, phone me
oh, i think i'm in love
oh, i think i'm in love
oh, i think i'm in love (think i'm in love)
urrgh, i think i'm in lerv
oh ...
Traducción de A rush and a push and the land is ours
Letra traducida a Español
Oh, hola
soy el fantasma de Joe atormentado
colgado por su bonito cuello blanco
hace unos dieciocho meses
viajé a una zona horaria mística
y eché de menos mi cama
y pronto volví a casa
Ellos dijeron:
"tienes demasiada cafeína
en tu torrente sanguíneo
y falta de verdadero condimento
en tu vida"
yo dije:
"déjame en paz
porque estoy bien, papá
sorprendido de seguir
en mi;
oh, pero no menciones el amor
odiaría la tensión del dolor de nuevo
una prisa y un empujón y la tierra en la que
estamos es nuestra
ya lo fue antes
así será de nuevo
y la gente que es más fea que tú y yo
toman lo que necesitan y se van
oh, pero no menciones el amor
odiaría el dolor de la tensión de nuevo
una prisa y un empujón y la tierra en la que
estamos es nuestra
ya lo fue antes
entonces, por qué no puede ser ahora?
y la gente que es más débil que tú o yo
toman lo que quieren de la vida
oh, pero no menciones el amor
no - no, no menciones el amor!
una prisa y un empujón y la tierra en la que
estamos es nuestra
tu juventud puede haberse ido
pero aún eres un joven
así que llámame, llámame, llámame
así que llámame, llámame, llámame
oh, creo que estoy enamorado
oh, creo que estoy enamorado
oh, creo que estoy enamorado (creo que estoy enamorado)
grrr, creo que estoy en lerv
oh ...
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Más canciones de The Smiths
dicelacancion.com
© 2012-2024