Dice la canción

Carolina de Chico Buarque

album

Convite para ouvrir

14 de diciembre de 2011

Significado de Carolina

collapse icon

La canción "Carolina", interpretada por Chico Buarque, es una emotiva pieza que explora sentimientos de tristeza, desamor y nostalgia. A través de la letra, se nos presenta a Carolina, un personaje que guarda profunda tristeza en sus ojos, reflejando el peso del sufrimiento del mundo. El narrador intenta consolarla, pero le explica que su llanto no cambiará nada. A pesar de invitarla a bailar y disfrutar el momento presente, Carolina parece ajena a las alegrías efímeras que le rodean.

La canción sugiere que Carolina está atrapada en un estado de melancolía causado por un amor perdido o ya inexistente. Aunque el narrador le advierte sobre el fin inevitable de la situación actual, ella parece aferrarse al pasado idealizado. Se menciona una rosa que nace y luego muere, una estrella que cae y una fiesta que termina, simbolizando el ciclo de la vida y los momentos efímeros de felicidad.

Chico Buarque utiliza metáforas poéticas para transmitir la compleja gama de emociones presentes en la historia de Carolina. La dualidad entre la alegría aparente del exterior y la tristeza interna es un tema recurrente en muchas de sus composiciones. En este caso, la letra pareciera sugerir la importancia de vivir el presente y aceptar cambios inevitables en la vida.

La canción "Carolina" ha sido comparada con otras obras del propio Chico Buarque por su estilo lírico y emotivo característico. Su capacidad para plasmar sentimientos universales a través de letras poéticas lo ha convertido en uno de los músicos más influyentes en Brasil.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se sabe que forma parte del álbum "Convite para ouvir" de Chico Buarque, lanzado en 1973. La composición combina elementos del samba y la MPB (Música Popular Brasileña), dos géneros icónicos en la escena musical brasileña donde Buarque ha dejado una huella indeleble.

En resumen,"Carolina" es una canción cargada de emociones profundas e introspectivas que invita a reflexionar sobre el paso del tiempo, las pérdidas amorosas y los altibajos emocionales que enfrentamos a lo largo de nuestras vidas. La belleza poética de sus letras y la melancólica melodía hacen de esta pieza un clásico atemporal dentro del repertorio musical brasileño.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Carolina
nos seus olhos fundos
guarda tanta dor
a dor de todo esse mundo
eu já lhe expliquei que não vai dar
seu pranto não vai nada mudar
eu já convidei para dançar
é hora, já sei, de aproveitar
lá fora, amor
uma rosa nasceu
todo mundo sambou
uma estrela caiu
eu bem que mostrei sorrindo
pela janela, ói que lindo
mas carolina não viu
Carolina
nos seus olhos tristes
guarda tanto amor
o amor que já não existe
eu bem que avisei, vai acabar
de tudo lhe dei para aceitar
mil versos cantei pra lhe agradar
agora não sei como explicar
lá fora, amor
uma rosa morreu
uma festa acabou
nosso barco partiu
eu bem que mostrei a ela
o tempo passou na janela
só carolina não viu

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0